“是中聊可外形骸，官闲方辔相与来”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

是中聊可外形骸，官闲方辔相与来

释义

名句出处

出自宋代晁补之的《过金堤刘景文》

全文：
云间高堞如云白，草下深濠如草碧。
逶迤陇断出平堤，前见黄河如带直。
官居乃在城西原，荒台古木乌鸟翻。
美人芳气如秋菊，坐令晔晔弃中园。
不忧泑泽豪不杀，夜识汉中龟鳖在。
借须走马候水曹，后时此会何由再。
霸陵往来初避名，执贾不回人更惊。
无心踯躅路寝养，服车安用仍一鸣。
未若捧罂何不可，二豪螟蛉与蜾臝。
况闻举案良亦贤，那爱五花论酒钱。
不然憭憟坐岁晚，风入衰柳催寒蝉。
我论李君其趣独，自喻愚公徙王屋。
是中聊可外形骸，官闲方辔相与来。

参考注释

外形

外表的形状、样子

外形美观

官闲

见“ 官閒 ”。

亦作“ 官闲 ”。官事清闲。唐元稹《天坛上境》诗：“野人性僻穷深僻，芸署官閒不似官。” 宋黄庭坚《次韵答邢敦夫》：“雨作枕簟秋，官闲省中睡。” 宋陆游《晚春书怀》诗：“官闲有味缘高卧，酒贵无忧为细倾。”《冷庐杂识·姚兵部》引清姚学塽《送闵贡甫之扬州》诗：“养志未须嫌禄薄，读书大好是官閒。”

方辔

并辔；并驾。《晋书·刘曜载记论》：“佞人方轡，并后载驰。” 南朝齐谢朓《始之宣城郡》诗：“幸沾云雨庆，方轡参多士。”《新五代史·杂传·王鎔》：“ 匡威素少鎔，以谓无能为也，因与鎔方轡诣府，将代其位。”

相与

副词。表示同时同地做某件事。可译为“共同”

舍人相与谏。——《史记·廉颇蔺相如列传》

卒相与欢。

平原君竟与毛遂偕。十九人相与目笑之而未发也。——《史记·平原君虞卿列传》

因相与言。——清· 梁启超《谭嗣同传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。