“客来歌捉捕，歌竟泪如雨”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

客来歌捉捕，歌竟泪如雨

释义

名句出处

出自唐代元稹的《捉捕歌》

全文：
捉捕复捉捕，莫捉狐与兔。
狐兔藏窟穴，豺狼妨道路。
道路非不妨，最忧蝼蚁聚。
豺狼不陷阱，蝼蚁潜幽蠹。
切切主人窗，主人轻细故。
延缘蚀栌，渐入栋梁柱。
`梁栋尽空虚，攻穿痕不露。
主人坦然意，昼夜安寝寤。
网罗布参差，鹰犬走回互。
尽力穷窟穴，无心自还顾。
客来歌捉捕，歌竟泪如雨。
岂是惜狐兔，畏君先后误。
愿君扫梁栋，莫遣蝼蚁附。
次及清道涂，尽灭豺狼步。
主人堂上坐，行客门前度。
然后巡野田，遍张畋猎具。
外无枭獍援，内有熊罴驱。
狡兔掘荒榛，妖狐熏古墓。
用力不足多，得禽自无数。
畏君听未详，听客有明喻。
虮虱谁不轻，鲸鲵谁不恶。
在海尚幽遐，在怀交秽污。
歌此劝主人，主人那不悟。
不悟还更歌，谁能恐违忤。

名句书法欣赏

元稹客来歌捉捕，歌竟泪如雨书法作品欣赏
客来歌捉捕，歌竟泪如雨书法作品

参考注释

捉捕

擒拿；捕捉。唐元稹《捉捕歌》：“捉捕復捉捕，莫捉狐与兔。狐兔藏窟穴，豺狼妨道路。”《水浒传》第四九回：“ 登州知府拘集猎户，当厅委了杖限文书，捉捕登州山上大虫。” 王西彦《古屋》第二部五：“一只手在空中起劲地挥动着，如像在捉捕着她那高洁的理想。”

如雨

(1).形容多。《诗·齐风·敝笱》：“ 齐子归止，其从如雨。” 毛传：“如雨，言多也。” 汉李陵《答苏武书》：“当此之时，猛将如云，谋臣如雨。”

(2).谓别后很难重逢，就像落下的雨不再回到天空。汉王粲《赠蔡子笃》诗：“风流云散，一别如雨。”

(3).凄苦貌。战国楚宋玉《高唐赋》：“湫兮如风，凄兮如雨。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。