“纵意褰篷席，轻生倚柁楼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

纵意褰篷席，轻生倚柁楼

释义

名句出处

出自宋代范成大的《石湖中秋二十韵。十二年前尝与工部兄及宾客》

全文：
野外行吾意，城中寄却愁。
半秋三夜月，千古五湖舟。
涌地金芒发，行天玉镜流。
珠星沉不现，银汉黯如收。
高浪连三境，长风近十洲。
水天双对镜，身世一浮沤。
迥白包元气，空明慰病眸。
只怜心浩荡，不管鬓飕飀。
放棹真狂矣，关门有此不？四并非易事，一笑亦难谋。
急管参渔笛，清歌间棹讴。
逢迎成邂逅，啸咏劝绸缪。
女撷苹花献，妻倾竹叶酬。
今宵如不饮，何处可忘忧？忆昔谁同赏，于今岁恰周。
陟冈睽鲁卫，伐木怆应刘。
独叹灵光在，能追汗漫游。
大都缘未尽，岂是病都瘳。
纵意褰篷席，轻生倚柁楼。
节宣诚小爽，犹胜赋悲秋。

参考注释

纵意

肆意,随心所欲地

纵意高谈。——清· 纪昀《阅微草堂笔记》

轻生

失去生活的勇气,不重视、轻视生命(多指自*杀)

柁楼

(1).船上操舵之室。亦指后舱室。因高起如楼，故称。唐杜甫《陪郑广文游何将军山林》诗之二：“翻疑柁楼底，晚饭越中行。”柁，一本作“ 舵 ”、“ 柂 ”。宋范成大《满江红》词：“天渐远，水云初静，柁楼人语。” 清魏源《圣武记》卷十四：“请言舟制，曰八轮船，厚板五槽，中有八轮，其上三桅，柁楼后峋。”

(2).借指乘船。清姚鼐《苏州新作唐杜公白公宋苏公祠于虎丘》诗之一：“柁楼吴越壮游年，遗佚编诗歷下前。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。