“寄恨翻成谪仙怨，始知深负曲江公”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

寄恨翻成谪仙怨，始知深负曲江公

释义

名句出处

出自宋代周麟之的《望秦川歌》

全文：
长安回首战尘中，马背行吹一笛风。
寄恨翻成谪仙怨，始知深负曲江公。

名句书法欣赏

周麟之寄恨翻成谪仙怨，始知深负曲江公书法作品欣赏
寄恨翻成谪仙怨，始知深负曲江公书法作品

参考注释

寄恨

寄托愁怨憾恨的情意。唐刘禹锡《伤愚溪》诗引：“ 柳子殁三年，有僧游零陵，告余曰：‘ 愚溪无復曩时矣！’一闻僧言，悲不能自胜，遂以所闻为七言以寄恨。” 唐李商隐《夜思》诗：“寄恨一尺素，含情双玉璫。” 宋乐史《杨太真外传》卷下：“上既悼念贵妃，因采其声为《雨霖铃曲》，以寄恨焉。”

谪仙怨

词牌名。本为唐玄宗于入蜀途中所制笛曲。唐刘长卿始依调作词。唐康骈《剧谈录·广谪仙怨词》：“﹝ 安禄山兵入长安，玄宗奔蜀，行次骆谷 ﹞谓力士曰：‘吾听九龄之言，不到於此。’乃命中使往韶州，以太牢祭之。因上马遂索长笛吹於曲，曲成，潸然流涕，竚立久之。时有司旋録成谱。及鑾驾至成都，乃进此谱，请曲名。上不记之，视左右曰：‘何曲？’有司具以骆谷望长安，下马后索长笛吹出对。上良久曰：‘吾省矣，吾因思九龄，亦别有意，可名此曲为“謫仙怨”。’其旨属马嵬之事。”参阅明胡震亨《唐音癸籤·乐通二》。

负曲

受委屈。《儿女英雄传》第二六回：“上天的意思，正因你这番至诚纯孝，叫你来作这桩孝顺翁姑、相夫教子、持家理纪的事业，好给你家叔父争那口不平之气，慰那片负曲之心。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。