“移根易地莫憔悴，野外庭前一种春”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

移根易地莫憔悴，野外庭前一种春

释义

名句出处

出自唐代白居易的《戏题新栽蔷薇　时尉周至。》

全文：
移根易地莫憔悴，野外庭前一种春。
少府无妻春寂寞，花开将尔当夫人。

名句书法欣赏

白居易移根易地莫憔悴，野外庭前一种春书法作品欣赏
移根易地莫憔悴，野外庭前一种春书法作品

参考注释

移根

犹移植。北周庾信《枯树赋》：“昔之三河徙植，九畹移根。” 郭沫若《星空·孤竹君之二子》：“啊，我污池中的白莲，如今才移根在瑶池里来了！”参见“ 移植 ”。

易地

(1).互换所处的地位。《孟子·离娄下》：“ 禹、稷、颜子，易地则皆然。” 唐刘知几《史通·忤时》：“儻使士有澹雅若严君平，清廉如段干木，与僕易地而处，亦将弹鋏告劳。”

(2).交换土地。《史记·张仪列传》：“ 秦要楚欲得黔中地，欲以武关外易之。楚王曰：‘不愿易地，愿得张仪而献黔中地。’”

平地。《六韬·战车》：“战於易地，暮不能解，即陷之。”《汉书·晁错传》：“若夫平原易地，轻车突骑，则匈奴之众易挠乱也。”

憔悴

(1) 黄瘦;瘦损

憔悴孤虚。——赫胥黎著、严复译《天演论》

形容憔悴

憔悴了许多

(2) 枯萎;凋零

花有点憔悴

(3) 困顿

漂沦憔悴。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》诗

生民憔悴

(4) 烦恼

何苦将钱去买憔悴,白折了五百两银子,又送了五条性命。——《二刻拍案惊奇》

野外

离居民点较远的地方

在野外工作的地质学家

一种

(1).一个种类。汉班固《白*虎通·五行》：“水火独一种，金木多品何？” 三国吴陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》卷上：“藻，水草也，生水底，有二种。其一种，叶如鸡苏，茎大如箸。” 宋黄庭坚《次韵答叔原会寂照房呈稚川》：“客愁非一种，歷乱如蜜房。” 茅盾《白杨礼赞》：“这是虽在北方风雪的压迫下却保持着倔强挺立的一种树。”

(2).一个部族。《后汉书·邓训传》：“掩击迷唐庐落大豪，多所斩获。復追逐奔北……斩首前后一千八百餘级，获生口二千人，马牛羊三万餘头，一种殆尽。” 李贤注：“一种，谓迷唐也。”

(3).一样；同样。南朝梁慧皎《高僧传·神异·宋京师杯度》：“时南州有陈家，颇有衣食，度往其家，甚见料理。闻都下復有一杯度，陈父子五人咸不信，故下都看之，果如其家杯度，形相一种。” 唐元稹《酬乐天得微之诗知通州事因成四首》之四：“定觉身将囚一种，未知生共死何如。” 宋李清照《一剪梅》词：“花自飘零水自流，一种相思，两处閒愁。” 明汤显祖《牡丹亭·肃苑》：“小春香，一种在人奴上，画阁里从娇养。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。