“试取鸳鸯看，多应断寸肠”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

试取鸳鸯看，多应断寸肠

释义

名句出处

出自唐代李远的《咏鸳鸯》

全文：
鸳鸯离别伤，人意似鸳鸯。
试取鸳鸯看，多应断寸肠。

名句书法欣赏

李远试取鸳鸯看，多应断寸肠书法作品欣赏
试取鸳鸯看，多应断寸肠书法作品

参考注释

鸳鸯

(1) 亚洲一种亮斑冠鸭(Aix galericulata),它与西半球的林鸭关系较近,常被人工饲养。比鸭小,雄的羽毛美丽,头有紫黑色羽冠,翼的上部黄褐色;雌的全体苍褐色;栖息于池沼之上,雌雄常在一起

自名为鸳鸯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(2) 比喻恩爱夫妻

多应

大概，多半是。唐李宣古《听蜀道士琴歌》：“人间岂合值仙踪，此别多应不再逢。” 宋曾慥《类说》卷四九：“定知我死在汝后，多应汝死在我前。” 元刘庭信《粉蝶儿·美色》曲：“説甚么芳卿性纯，秋娘丰韵。多应他懒住蟾宫，潜下仙阶，謫降凡尘。”《水浒传》第四二回：“多应这廝走入村中树林里去了。” 清李渔《怜香伴·闻试》：“探侦人已归，探侦人已归。看他两颊笑容堆，多应有机会。”

寸肠

(1).泛指胸臆，心间。唐韩偓《感旧》诗：“省趋弘阁侍貂璫，指痤恩深刻寸肠。”《京本通俗小说·西山一窟鬼》：“而今无奈寸肠思，堆积千愁空懊恼。”

(2).指肠。明高明《琵琶记·南浦嘱别》：“骨肉分离，寸肠割断。” 清龚炜《巢林笔谈·姐病故》：“姐病日篤，盖久痢积虚也。予日往视之，輒呼‘好兄弟’不止，予时寸肠割矣。”

(3).心事。宋柳永《轮台子》词：“但黯黯魂消，寸肠凭谁表？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。