“西施舞初罢，侍儿整金钗”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

西施舞初罢，侍儿整金钗

释义

名句出处

出自唐代刘驾的《姑苏台（一作吴中怀古）》

全文：
勾践饮胆日，吴酒正满杯。
笙歌入海云，声自姑苏来。
西施舞初罢，侍儿整金钗。
众女不敢妒，自比泉下泥。
越鼓声腾腾，吴天隔尘埃。
难将甬东地，更学会稽栖。
霸迹一朝尽，草中棠梨开。

名句书法欣赏

刘驾西施舞初罢，侍儿整金钗书法作品欣赏
西施舞初罢，侍儿整金钗书法作品

参考注释

西施

亦称“西子”,春秋末年越国苎罗(今淅江诸暨南)人,为春秋时越王勾践献给吴王夫差的美女,后人用以代称美女

侍儿

(1).侍妾；姬妾。《史记·袁盎晁错列传》：“ 袁盎自其为吴相时，有从史尝盗爱盎侍儿，盎知之，弗泄，遇之如故。” 宋洪迈《容斋随笔·乐天侍儿》：“世言白乐天侍儿唯小蛮、樊素二人。”

(2).使女；女婢。唐白居易《长恨歌》：“侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。”《西游记》第二七回：“ 三藏闻言道：‘女菩萨……怎么自家在山行走，又没个侍儿随从。这个是不遵妇道了。’”《红楼梦》第一○九回：“只见妙玉头带妙常冠……跟着一个侍儿，飘飘拽拽的走来。” 鲁迅《且介亭杂文·病后杂谈》：“另一位是愿秋天薄暮，吐半口血，两个侍儿扶着，恹恹的到阶前去看秋海棠。”

(3).古代妇女自谦之称。《水浒传》第三二回：“那妇人含羞向前，深深地道了三个万福，便答道：‘侍儿是清风寨知寨的浑家。’”

金钗

(1).妇女插于发髻的金制首饰，由两股合成。南朝宋鲍照《拟行路难》诗之九：“还君金釵玳瑁簪，不忍见之益愁思。” 唐温庭筠《懊恼曲》：“两股金釵已相许，不令独作空成尘。”《雍熙乐府·醉花阴·国祚风和太平了》：“两行金釵，最宜素縞。” 清黄遵宪《九姓渔船曲》：“金釵敲断都由我，团扇遮羞怕见郎。”

(2).借指妇女。清沉起凤《谐铎·梦中梦》：“今富贵若此，何不广列金釵，以充下陈。” 贺敬之《放歌集·三门峡歌》：“乌云遮明镜，黄水吞金钗。”

(3).石斛的别名。见明李时珍《本草纲目·草九。石斛》。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。