“新声窈眇，怨传楚些，娇并吴宫”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

新声窈眇，怨传楚些，娇并吴宫

释义

名句出处

出自宋代赵彦端的《朝中措》

全文：
西城烟雾一重重。
潇洒便秋风。
巧妒玉人装髻，无如禁钥难通。
新声窈眇，怨传楚些，娇并吴宫。
夜久三星为粲，皓娥宁为君容。

名句书法欣赏

赵彦端新声窈眇，怨传楚些，娇并吴宫书法作品欣赏
新声窈眇，怨传楚些，娇并吴宫书法作品

参考注释

新声

(1).新作的乐曲；新颖美妙的乐音。《国语·晋语八》：“ 平公説新声。” 晋陶潜《诸人共游周家墓柏下》诗：“清歌散新声，緑酒开芳颜。” 唐孟郊《楚竹吟酬卢虔端公见和湘弦怨》：“握中有新声，楚竹人未闻。” 元王士熙《李宫人琵琶引》：“新声不用黄金拨，玉指萧萧弄晚凉。” 章炳麟《辨诗》：“ 李延年復依西域《摩訶兜勒》之曲，以造新声二十八解。”

(2).指新乐府辞或其他不能入乐的诗歌。姚华《论文后编》：“诗本乐章，自古辞不入今乐，则变为新声，及其递变，新声又不入乐，宋元而后，悉为徒诗矣。” 康有为《与菽园论诗》诗：“新世瑰奇异境生，更搜欧亚造新声。”

窈眇

见“ 窈妙 ”。

楚些

《楚辞·招魂》是沿用楚国民间流行的招魂词的形式而写成，句尾皆有“些”字。后因以“楚些”指招魂歌，亦泛指楚地的乐调或《楚辞》。唐牟融《邵公母》诗：“搔首惊闻楚些歌，拂衣归去泪悬河……伤心独有黄堂客，几度临风咏《蓼莪》。” 宋范成大《公*安渡江》诗：“伴愁多楚些，吟病独吴音。” 清朱锡《幽梦续影》：“焚香供梅，宜读陶诗；垂帘供兰，宜读楚些。” 程善之《和孟硕狱中诗》之三：“莫倚巫阳歌楚些，杜鹃已唤不如归。”

吴宫

(1).指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》：“乃有剑客惭恩，少年报士，韩国赵厠，吴宫燕市。” 唐刘禹锡《武陵观火》诗：“ 晋库走龙剑，吴宫伤燕雏。”

(2).指三国吴主的宫殿。唐李白《登金陵凤凰台》诗：“ 吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。” 王琦注：“ 吴宫，谓孙权建都时所造宫室。” 明李梦阳《浮江》诗：“开窗问赤壁，捩柁失吴宫。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。