“金络擎雕去，鸾环拾翠来”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

金络擎雕去，鸾环拾翠来

释义

名句出处

出自唐代杜牧的《扬州三首》

全文：
炀帝雷塘土，迷藏有旧楼。
谁家唱《水调》，明月满扬州。
骏马宜闲出，千金好暗投。
喧阗醉年少，半脱紫茸裘。
秋风放萤苑，春草斗鸡台。
金络擎雕去，鸾环拾翠来。
蜀船红锦重，越橐水沉堆。
处处皆华表，淮王奈却回。
街垂千步柳，霞映两重城。
天碧台阁丽，风凉歌管清。
纤腰间长袖，玉佩杂繁缨。
柂轴诚为壮，豪华不可名。
自是荒淫罪，何妨作帝京。

名句书法欣赏

杜牧金络擎雕去，鸾环拾翠来书法作品欣赏
金络擎雕去，鸾环拾翠来书法作品

参考注释

金络

(1).即金络头。南朝梁何逊《学古》诗之一：“玉羈玛瑙勒，金络珊瑚鞭。” 唐胡曾《寒食都门作》诗：“金络马衔原上草，玉颜人折路傍花。” 宋孙光宪《风流子》词：“金络玉衔嘶马，繫向緑杨阴下。”参见“ 金络头 ”。

(2).借指良马。唐陆龟蒙《采药赋》：“聊作侍中郎，且乘金络。”

(3).借指骑马的人。唐杜牧《扬州》诗之二：“金络擎鵰去，鸞环拾翠来。”

鸾环

用翠鸟之羽做成的环形饰物。唐杜牧《扬州》诗之二：“金络擎鵰去，鸞环拾翠来。” 冯集梧注：“《异物志》：翠鸟形如鸞，翡赤而翠青，其羽可以为饰。曹植《洛神赋》：‘或拾翠羽。’ 江总诗：‘数钱拾翠争佳丽。’”

拾翠

拾取翠鸟羽毛以为首饰。后多指妇女游春。语出三国魏曹植《洛神赋》：“或採明珠，或拾翠羽。” 南朝梁纪少瑜《游建兴苑》诗：“踟蹰怜拾翠，顾步惜遗簪。” 唐吴融《闲居有作》诗：“踏青堤上烟多緑，拾翠江边月更明。” 元赵善庆《落梅春·暮春》曲：“寻芳宴，拾翠游，杏花寒禁烟时候。” 清纳兰性德《踏莎美人·清明》词：“拾翠归迟，踏青期近，香笺小迭邻姬讯。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。