“吾不能手抄五车书，亦不能写论付官奴”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

吾不能手抄五车书，亦不能写论付官奴

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《谢景文惠浩然所作廷珪墨》

全文：
廷珪赝墨出苏家，麝煤漆泽纹乌鞾。
柳枝瘦龙印香字，一袭一日三摩挲。
刘侯爱我如桃李，挥赠要我书万纸。
不意神禹治水圭，忽然入我怀袖里。
吾不能手抄五车书，亦不能写论付官奴。
便当闭门学水墨，洒作江南骤雨图。

名句书法欣赏

黄庭坚吾不能手抄五车书，亦不能写论付官奴书法作品欣赏
吾不能手抄五车书，亦不能写论付官奴书法作品

参考注释

能手

指熟练掌握某种技能或特别擅长某项工作的人

织布能手

五车书

《庄子·天下》：“ 惠施多方，其书五车。”后用以形容读书多，学问渊博。宋辛弃疾《满江红·呈茂中》词：“算胸中，除却五车书，都无物。” 明沉鲸《双珠记·假恩图色》：“人读五车书，偏我无一句。” 清高昌寒食生《乘龙佳话·下第》：“问世休矜三尺剑，骄人还是五车书。”亦省作“ 五车 ”。南朝宋鲍照《拟古》诗之二：“两説穷舌端，五车摧笔锋。” 唐知玄《答僧澈》诗：“五车外典知谁敌，九趣多才恐不如。” 清孙枝蔚《溽暑过汪舟次园中留饮分得鸦字萝字》诗：“有客寻三径，因君破五车。”

不能

(1)

不可能;不能够

又北向,不能得日。——明·归有光《项脊轩志》

不能理解

不能生育

不能实现

(2)

〈方〉∶不允许,不可以

不能不谈到

不能接受

不能相提并论

(3)

〈方〉∶不至于

官奴

(1).没入官府的奴隶。《史记·淮南衡山列传》：“於是王乃令官奴入宫，作皇帝璽。”《新唐书·曹王明传》：“初，武后时，壮者诛死，幼皆没为官奴，或匿人间庸保。” 宋陈师道《秋怀》诗之六：“官奴覆青綾，破屋任飞霜。” 郭沫若《中国史稿》第三编第一章第二节：“在官营手工业的机构中有一套管理组织，直接生产者是官奴、罪徒和征发来的民工，有的还有雇工，即‘佣客’。”

(2).指官妓。宋欧阳修《渔家傲·与赵康靖公》词：“今日一觴难得共，聊对捧，官奴为我高歌送。” 元韦居安《梅磵诗话》卷中：“时临川陈藏一在城中，目击其事，作诗有‘食禄为臣无国士，损身駡贼有官奴’之句。” 明陶宗仪《辍耕录·官奴》：“今以妓为官奴，即官婢也。”

(3). 晋王献之的小字。相传其父王羲之曾手书《乐毅论》一篇，付与他学习书法，篇末题有“书付官奴”字样。事见《宣和书谱》卷十六。一说官奴为右军之女小字，而非献之。见世彩堂本《柳河东集》卷四二所附刘禹锡《酬柳柳州家鸡之赠》诗注。后人或以为注误。唐刘禹锡《酬柳柳州家鸡之赠》诗：“日日临池弄小雏，还思写《论》付官奴。” 宋黄庭坚《谢景文惠浩然所作廷珪墨》诗：“吾不能手抄五车书，亦不能写《论》付官奴。” 清姚鼐《题二王帖》诗之二：“写付官奴《论》一通，千秋俯首有涪翁。”后以“官奴”借指字帖。清陈维崧《倒犯·秋日云臣斋头国大士展故友蒋瞻武遗墨感赋》词：“触眼见，官奴数行。韭花遗蹟，零紈碎墨，秋光映碧。” 清曹寅《和冷斋西轩玉兰原韵》：“花开快雪时晴后，林立官奴玉润前。每爱清光能映字，不煎浓荈可忘眠。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。