“月轮下射空洞响，丝篁成韵风萧萧”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

月轮下射空洞响，丝篁成韵风萧萧

释义

名句出处

出自唐代卢仝的《将归山招冰僧》

全文：
买得一片田，济源花洞前。
千里石壁坼，一条流泌泉。
青松盘樛枝，森森上插青冥天。
枝上有□猿，宿处近鹤巢，清唳孤吟声相交。
月轮下射空洞响，丝篁成韵风萧萧。
我心尘外心，爱此尘外物。
欲结尘外交，苦无尘外骨。
泌泉有冰公，心静见真佛。
可结尘外交，占此松与月。

名句书法欣赏

卢仝月轮下射空洞响，丝篁成韵风萧萧书法作品欣赏
月轮下射空洞响，丝篁成韵风萧萧书法作品

参考注释

月轮

(1) 指圆月

(2) 泛指月亮

下射

(1).射手中地位较低者。《仪礼·乡射礼》：“司射不释弓矢，遂以比三耦於堂西。三耦之南。北面命上射曰：某御於子。命下射曰：子与某子射。” 胡培翚正义：“上下射之辞异，示尊卑也。”

(2).射箭成绩在下者。

(3).向下射。唐李群玉《七月十五日夜看月》诗：“下射长鲸眼，遥分玉兔毫。”

空洞

(1) 物体内的空隙

岩石中的空洞

(2) 不着边际,缺乏实质内容

空洞的论据

丝篁

弦管乐器。借指音乐。南朝梁刘勰《文心雕龙·乐府》：“诗官採言，乐胥被律，志感丝篁，气变金石。” 宋孟元老《东京梦华录·中秋》：“中秋夜，贵家结饰台榭，民间争占酒楼翫月，丝篁鼎沸，近内庭居民，夜深遥闻笙竽之声，宛若云外。” 金一《文学上之美术观》：“翳彼乐府，风诗之遗，军歌激扬，庙乐典重，写哀凄厉，言情芬芳，足使丝篁叶奏，宫徵相和。”

萧萧

(1) 形容马嘶鸣声

马鸣萧萧

萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》

车辚辚,马萧萧。——唐· 杜甫《兵车行》

(2) 风声

风萧萧兮易水寒。——《战国策·燕策》

风萧萧

(3) 冷落凄清的样子

(4) 花白稀疏的样子

祖父看见了镜里的白发萧萧

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。