“忆昔传游豫，楼船壮横汾”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

忆昔传游豫，楼船壮横汾

释义

名句出处

出自唐代李白的《九日登巴陵置酒望洞庭水军》

全文：
九日天气清，登高无秋云。
造化辟川岳，了然楚汉分。
长风鼓横波，合沓蹙龙文。
忆昔传游豫，楼船壮横汾。
今兹讨鲸鲵，旌旆何缤纷。
白羽落酒樽，洞庭罗三军。
黄花不掇手，战鼓遥相闻。
剑舞转颓阳，当时日停曛。
酣歌激壮士，可以摧妖氛。
龌龊东篱下，渊明不足群。

名句书法欣赏

李白忆昔传游豫，楼船壮横汾书法作品欣赏
忆昔传游豫，楼船壮横汾书法作品

参考注释

游豫

(1).指帝王出巡。春巡为“游”，秋巡为“豫”。语本《孟子·梁惠王下》：“ 夏谚曰：‘吾王不游，吾何以休？吾王不豫，吾何以助？一游一豫，为诸侯度。’” 汉王粲《羽猎赋》：“遵古道以游豫兮，昭劝助乎农圃。”《新唐书·文艺传中·李适》：“凡天子饗会游豫，唯宰相及学士得从。” 宋周煇《清波别志》卷下：“国朝承五代荒残之弊，事从简略，每鸣鑾游豫，仅同藩镇，而尽去戈戟旌旗之制。”

(2).游乐。《文选·卢谌＜赠崔温＞诗》：“逍遥步城隅，暇日聊游豫。” 李善注引曹植《蝉赋》：“始游豫乎芳林。” 清曹寅《观打鱼歌》：“漫夸游豫逐时闲，苦似爬搔除背痒。”

亦作“ 游预 ”。1.犹游乐。语出《孟子·梁惠王下》：“吾王不游，吾何以休？吾王不豫，吾何以助？一游一豫，为诸侯度。” 赵岐注：“豫亦游也。” 三国魏曹植《蝉赋》：“在盛阳之仲夏兮，始游豫乎芳林。” 唐白居易《和三月三日四十韵》：“ 仙亭日登眺，虎丘时游预。” 元圆至《次韵陪星子胡主簿游报先寺》：“良时一游豫，能不念民疾。” 清顾炎武《杭州》诗：“两国罢干戈，君臣日游豫。”

(2).犹豫，迟疑不决。三国魏曹操《步出夏门行》：“临观异同，心意怀游豫，不知当復何从。”《敦煌变文集·伍子胥变文》：“即欲向前从乞食，心意怀疑生游豫。”

楼船

高大有楼的战船

横汾

据《汉武故事》，汉武帝尝巡幸河东郡，在汾水楼船上与群臣宴饮，自作《秋风辞》，中有“泛楼舡兮济汾河，横中流兮扬素波”句。后因以“横汾”为典，用以称颂皇帝或其作品。唐张说《奉和圣制暇日与兄弟同游兴庆宫作应制》：“ 汉武横汾日，周王宴镐年。” 明屠隆《綵毫记·为国荐贤》：“燕镐皇恩渥，横汾圣藻雄。” 蒋士超《秋日百花洲绝句》：“欲唱横汾追汉武，已无十万水犀军。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。