“如何十载尚舆隶，东屯西戍长奔驰”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

如何十载尚舆隶，东屯西戍长奔驰

释义

名句出处

出自元代刘祁的《征妇词》

全文：
青灯荧荧照空壁，绮窗月上莎鸡泣。
良人塞上远从军，独妾深闺长太息。
忆初痴小嫁君时，谓君不晚拥旌麾。
如何十载尚舆隶，东屯西戍长奔驰。
秋风戎马临关路，千里持矛关上去。
公家事急将令严，儿女私情那得顾。
恨妾不为金鞴靫，在君腰下随风埃。
恨妾不为龙泉剑，在君手内飞光燄。
慕君不得逐君行，翠袖斑斓空血染。
君不见重瞳凤驾游九疑，苍梧望断犹不归。
况今沙场征战地，千人同去几人回。
君回不回俱未见，妾心如石那可转。

参考注释

如何

(1)

(2) 用什么手段或方法

在退休制下如何提高津贴的问题

(3) 方式、方法怎样

接下去的问题是如何表明我们的意思

(4) 在什么情况下

姐妹三人如何再相会

(5) 怎么,怎么样

如今叫我管天王堂,未知久后如何。——《水浒传》

(6) “如……何”,表示’把……怎么样”

以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、王屋何?——《列子·汤问》

舆隶

亦作“轝隶”。古代十等人中两个低微等级的名称。因用以泛指操贱役者；奴隶。《吕氏春秋·为役》：“夫无欲者，其视为天子也，与为舆隶同。” 南朝宋颜延之《应诏观北湖田收》诗：“温渥浹舆隶，和惠属后筵。” 唐皮日休《鲁望昨以五百言见贻过有褒美因成一千言》诗：“或为舆隶唱，或被儿童怜。” 明徐祯卿《异林·饮客》：“亟呼家人设酒，劳轝隶。”

奔驰

车马等快速地跑

汽车在望不到边际的高原上奔驰。——茅盾《白杨礼赞》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。