“浮杯心与海鸥亲，驻锡王城忽过春”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

浮杯心与海鸥亲，驻锡王城忽过春

释义

名句出处

出自宋代杨亿的《灵隐长老归旧山》

全文：
浮杯心与海鸥亲，驻锡王城忽过春。
麟殿九旬谈妙法，曹溪一滴渡迷津。
狂翻竹箭波随棹，侧布黄金地绝尘。
白黑欢迎猿鸟喜，绀园风定雨花新。

名句书法欣赏

杨亿浮杯心与海鸥亲，驻锡王城忽过春书法作品欣赏
浮杯心与海鸥亲，驻锡王城忽过春书法作品

参考注释

浮杯

(1).古代每逢三月上旬的巳日集会水渠旁，在上流放置酒杯，任其飘浮，停在谁的面前，谁即取饮，叫做“浮杯”，也叫“流觴”。唐孟浩然《上巳日涧南园期王山人陈七诸公不至》诗：“上巳期三月，浮杯兴十旬。” 五代齐己《答无愿上人书》诗：“必有南游山水兴，汉江平稳好浮杯。”

(2).罚饮满杯酒；满饮。《文选·潘岳＜闲居赋＞》：“浮杯乐饮，丝竹駢罗。” 李善注：“《説苑》曰：‘ 公承不仁举大白浮君。’《广雅》曰：‘浮，罚也。’” 唐恒超《辞郡守李公恩命》诗：“虚著褐衣老，浮杯道不成。” 宋王禹偁《寄赞宁上人》诗：“若念重瞳欲相见，未妨西上一浮杯。”

心与

以心相许。《文选·枚乘＜七发＞》：“杂裾垂髾，目窕心与。” 刘良注：“心与，心相许也。” 唐裴度《蜀丞相诸葛武侯祠堂碑铭》序：“故州平心与，元直神交。”

海鸥

海上常见的一种海鸟。性喜群飞,羽毛多黑白相间,以鱼螺、昆虫或谷物、植物嫩叶等为食

驻锡

僧人出行，以锡杖自随，故称僧人住止为驻锡。唐黄滔《龟洋灵感禅院东塔和尚碑》：“﹝大师﹞遂驻锡卓菴，名其地曰龟洋焉。” 宋孙光宪《北梦琐言》卷七：“诗僧齐己驻锡巴陵，欲吟一诗，竟未得意。” 清钱泳《履园丛话·祥异·锡杖御盗》：“ 康熙中，諦辉和尚驻锡灵隐寺，一夕，忽呼侍者曰：‘取吾锡杖横山门间，今夜有凶人来，当慎之。’”《人民日报》1981.2.28：“我带着崇敬的心情走进和尚当年驻锡的白龙寺。”

王城

(1).都城。《后汉书·赵温传》：“公前託为董公报讎，然实屠陷王城，杀戮大臣，天下不可家见而户説也。” 唐戴叔伦《送少微山人入蜀》诗：“世俗多离别，王城几日还？” 宋苏轼《病中闻子由得告不赴商州》诗之一：“惟有王城最堪隐，万人如海一身藏。” 明袁宏道《显灵宫集诸公以城市山林为韵》之一：“仙人杰阁俯王城，西山见雨北山晴。”

(2).地名。即洛邑。今河南省洛阳市西北。《春秋·昭公二十二年》：“秋，刘子、单子以王猛入于王城。” 杨伯峻注：“ 王城，在今洛阳市西北偶。”

(3).地名。春秋时大荔戎都故址，在今陕西省大荔县东。《左传·僖公十五年》：“ 晋阴飴甥会秦伯，盟于王城。” 杨伯峻注：“ 王城当在今陕西省大荔县东。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。