“中夜遂不眠，辗转涕流离”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

中夜遂不眠，辗转涕流离

释义

名句出处

出自宋代王安石的《夜梦与和甫别如赴北京时和甫作诗觉而有作因》

全文：
水菽中岁乐，鼎茵暮年悲。
同胸苦零落，会合尚凄其。
况乃梦乖阔，伤怀而赋诗。
诗言道路寒，乃似北征时。
叔兮今安否，季也来何迟。
中夜遂不眠，辗转涕流离。
老我孤主恩，结草以为期。
冀叔善事国，有知无不为。
千里永相望，昧昧我思之，幸唯季优游，岁晚相携持。
於焉可晤语，水木有茅茨。
畹兰伫归憩，绕屋正华滋。

名句书法欣赏

王安石中夜遂不眠，辗转涕流离书法作品欣赏
中夜遂不眠，辗转涕流离书法作品

参考注释

中夜

半夜。《书·冏命》：“怵惕惟厉，中夜以兴，思免厥愆。” 孔传：“言常悚惧惟危，夜半以起。” 三国魏曹植《美女行》：“盛年处房室，中夜起长叹。” 唐杜牧《投知己书》：“自十年来，行不益进，业不益修，中夜忖量，自愧於心。” 茅盾《将赴重庆赠陈此生感怀》诗：“中夜起徘徊，寒螿何凄切！”

辗转

(1) 来回翻转

辗转不眠

(2) 非直接地;中间经过许多人或地方

辗转相告

(3) 反复无常

昔何言而今复背之,固得辗转若此乎?

流离

(1) 因饥荒战祸而居无定所,到处逃难

黎民流离,困于道路。——《后汉书·和殇帝纪》

流离失散

(2) 另有“淋漓”之义

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。