“楼台照海色，衣马摇川光”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

楼台照海色，衣马摇川光

释义

名句出处

出自唐代李白的《留别曹南群官之江南》

全文：
我昔宫钓白龙，宫放龙溪水宫傍。
道成宫本欲去，挥手凌苍苍。
时来不关人，谈笑游轩皇。
献纳少成事，归休辞建章。
十年罢西笑，览镜如秋霜。
闭剑琉璃匣，炼丹紫翠房。
身佩豁落图，腰垂虎鞶囊。
仙人驾彩凤，志在穷遐荒。
恋子四五人，裴回未翱翔。
东流送白日，骤歌兰蕙芳。
仙宫两无从，人间久摧藏。
范蠡说句践，屈平去怀王。
飘飘紫霞心，流浪忆江乡。
愁为万里别，复此一衔觞。
淮水帝王州，金陵绕丹阳。
楼台照海色，衣马摇川光。
及此北望君，相思泪成行。
朝云落梦渚，瑶草空高堂。
帝子隔洞庭，青枫满潇湘。
怀君路绵邈，览古情凄凉。
登岳眺百川，杳然万恨长。
知恋峨眉去，弄景偶骑羊。

名句书法欣赏

李白楼台照海色，衣马摇川光书法作品欣赏
楼台照海色，衣马摇川光书法作品

参考注释

楼台

(1) 〈方〉∶凉台

(2) 较高的台榭,泛指楼(多用于诗词戏曲)

近水楼台

海色

(1).海面呈现的景色。常受天空颜色、海底底质等的影响。唐祖咏《江南旅怀》诗：“海色晴看雨，江声夜听潮。” 宋苏轼《六月二十日夜渡海》诗：“云散月明谁点缀，天容海色本澄清。” 元宋无《日出》诗：“金乌摇上浪如堆，万象分明海色开。”

(2).将晓时的天色。唐李白《古风》之十八：“鸡鸣海色动，謁帝罗公侯。” 王琦注引杨济贤曰：“海色，晓色也。鸡鸣之时，天色昧明，如海气矇矓然。”

衣马

见“ 衣马轻肥 ”。

川光

波光水色。唐岑参《林卧》诗：“远峯带雨色，落日摇川光。” 唐杜甫《白水县崔少府高斋三十韵》：“兵气涨林峦，川光杂锋鏑。” 唐韦应物《义演法师西斋》诗：“长啸依亭树，悵然川光瞑。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。