“如今折罚的我无片瓦根椽”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

如今折罚的我无片瓦根椽

释义

名句出处

出自元代张观光的《忽都白》

全文：
兄弟哎我也曾有那往日的家缘。
旧日的庄田。
如今折罚的我无片瓦根椽。
大针麻线。
着甚做细米也那白面。
厚绢也那薄绵。
兄弟哎你则看俺一双父母的颜面。
怕到那冷时节有甚么替换下的旧袄子儿。
你便与我一领儿穿也波穿。
老千户云：哥哥若不说呵。
你兄弟怎生知道。
我就着人打开驼垛。
将一领绵团袄子来。
与哥哥禦寒。
正末唱：不是我絮絮叨叨。
咶咶煎煎。
两泪涟涟。
霍不了我心头怨。
趁不了我平生愿。

参考注释

如今

在这些日子里;现在,当今

如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?——《史记·项羽本纪》

如今咱们山村也有了自己的大学生

折罚

报应；惩罚。元岳伯川《铁拐李》第三折：“我想当初做吏人时，扭曲作直，瞒心昧己，害众成家，往日罪过，今日折罚。” 明高明《琵琶记·代尝汤药》：“我甘受折罚，任取尸骸露。” 清唐孙华《次韵酬宫恕堂》：“造物忌才名，数奇示折罚。”《天雨花》第八回：“因此他恐自家造孽，折罚到秀贞，不萌此念了。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。