“出关岁方晏，乘障日多虞”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

出关岁方晏，乘障日多虞

释义

名句出处

出自唐代陈子昂的《答韩使同在边》

全文：
汉家失中策，胡马屡南驱。
闻诏安边使，曾是故人谟。
废书怅怀古，负剑许良图。
出关岁方晏，乘障日多虞。
虏入白登道，烽交紫塞途。
连兵屯北地，清野备东胡。
边城方晏闭，斥堠始昭苏。
复闻韩长孺，辛苦事匈奴。
雨雪颜容改，纵横才位孤。
空怀老臣策，未获赵军租。
但蒙魏侯重，不受谤书诬。
当取金人祭，还歌凯入都。

名句书法欣赏

陈子昂出关岁方晏，乘障日多虞书法作品欣赏
出关岁方晏，乘障日多虞书法作品

参考注释

出关

(1).出关口；到塞外。《史记·孟尝君列传》：“ 孟尝君得出，即驰去，更封传，变姓名以出关。”《汉书·终军传》：“ 军为謁者，使行郡国，建节东出关。” 蔡寅《大错》诗：“入海鲁连羞两帝，出关李耳自千秋。” 沉从文《从文自传·辛亥革命的一课》：“父亲的还乡，还是我哥哥出关万里寻亲接回的。”

(2).谓和尚或佛教信徒坐饿关结束。茅盾《子夜》十八：“ 四小姐很想别转了脸走过，可是张素素拉住了她。‘啊哟！坐关和尚出关了么？这是值得大笔特书的！’”

乘障

同“ 乘鄣 ”。南朝宋鲍照《拟古》诗之一：“晚节从世务，乘障远和戎。” 唐王维《出塞作》诗：“护羌校尉朝乘障，破虏将军夜渡辽。” 明杨慎《出关》诗：“飞将殊勛犹下吏，书生乘障敢辞艰。” 清谈迁《北游录·纪咏下》：“停舟烦夜柝，乘障斥譙楼。”

多虞

多忧患；多灾难。《左传·襄公三十年》：“以晋国之多虞，不能由吾子，使吾子辱在泥涂久矣。”《晋书·嵇康传》：“咨予不淑，婴累多虞。”《魏书·释老志》：“正光已后，天下多虞，王役尤甚。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。