“五十年忽若一瞥，电光石火诚迅哉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

五十年忽若一瞥，电光石火诚迅哉

释义

名句出处

出自清代乾隆的《海子行》

全文：
元明以来南海子，周环一百六十里。
七十二泉非信徵，五海至今诚有此。
诸水实为凤河源，藉以荡浑防运穿。
岁久淤阏事疏治，无非本计廑黎元。
蒲苇戟戟水漠漠，凫雁光辉鱼蟹乐。
亦弗来施矰缴，徒说前朝飞放泊。
迤南有台高丈馀，晾鹰犹踵前明呼。
其颠方广不十丈，元院何以容仁虞。
二十四园泯遗迹，耕地牧场较若画。
是何有于国用资，裕陵诏谕量斯窄。
所存新旧两衙门，中官尔日体制尊。
一总督更四提督，有如是夫势燄薰。
内虚外怨祸来乍，大军曾此经南下。
阉逃不知何所之，纵横路便黄羊射。
胜朝庑殿但存名，颓垣落桷埋榛荆。
葺为驷厩飞龙牧，时得良骑出骏英。
沿其成例海户守，刍荛往焉雉兔否。
设概听之将无禽，如杀*人罪则何有。
少时习猎岁岁来，猎馀亦复摅吟裁。
五十年忽若一瞥，电光石火诚迅哉。
即看平原双柳树，叠为宾主凡几度。
世间万事付不知，风摆长条祗如故。

参考注释

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻注：“十年，言其久也。” 唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

忽若

(1).恍若，好像。战国楚宋玉《登徒子好色赋》：“於是处子怳若有望而不来，忽若有来而不见。” 三国魏曹植《七启》：“於是逍遥暇豫，忽若忘归。”

(2).倘或，假使。唐段成式《酉阳杂俎·冥迹》：“其子听之感慟，因自誓：忽若作人，当再为顾家子。”《敦煌变文集·佛说观弥勒菩萨上生兜率天经讲经文》：“可中修善到诸天，居处生涯一切全……忽若共君生那里，寻常自在免忧煎。” 蒋礼鸿通释：“这段文章，‘可中’和‘忽若’并用，都是‘倘或’的意思。”《敦煌变文集·目连缘起》：“伏愿世尊慈悲，少借威光，忽若得见慈亲，生死不辜恩德。”

一瞥

(1) 匆匆一看

(2) 一眼看到的概况(多用做文章题目)

东欧一瞥

电光石火

(1).佛教语。语本《五灯会元·雪峰存禅师法嗣·保福从展禅师》：“师曰：‘瞌睡汉出去！’上堂：‘此事如击石火，似闪电光，搆得搆不得，未免丧身失命。’”后以“电光石火”比喻稍纵即逝或稍纵即逝的事物。元姬翼《恣逍遥》词之三：“昨日婴孩，今朝老大。百年间、电光石火。” 明刘若愚《酌中志·见闻琐事杂记》：“﹝ 王翱 ﹞为人悲歌倜儻，博学自豪，视富贵若电光石火焉。” 清洪昇《长生殿·冥追》：“只他在翠红乡欢娱事过，粉香丛寃孽债多，一霎做电光石火。”

(2).喻极迅速地。鲁迅《呐喊·阿Ｑ正传》：“ 王胡惊得一跳，同时电光石火似的赶快缩了头。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。