“罗衣浑不整、难消息”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

罗衣浑不整、难消息

释义

名句出处

出自明代李雯的《满路花·和秦淮海》

全文：
蝶粉黏花菂，桐泪沾帘额。
罗衣浑不整、难消息。
屏风数尺，疑有云山隔。
凭著青鸾翼。
月影通廊，那回相见加密。
好天良夕，一别真轻掷。
但有金缕枕、馀香迹。
碧云何际，照那人颜色。
无语深相忆。
得来时，有个梦儿成匹。

轻软丝织品制成的衣服。汉边让《章华赋》：“罗衣飘颻，组綺繽纷。” 三国魏曹植《美女篇》：“罗衣何飘飘，轻裾随风还。” 唐杜甫《黄草》诗：“万里秋风吹锦水，谁家别泪溼罗衣？” 明周在《闺怨》诗：“ 江南二月试罗衣，春尽燕山雪尚飞。”

不端正，不整齐。《左传·宣公十二年》：“盈而以竭，夭且不整，所以凶也。” 唐白居易《长恨歌》：“云鬢半偏新睡觉，花冠不整下堂来。” 清蒲松龄《聊斋志异·鸦头》：“ 王一日游市廛，忽遇赵东楼，巾袍不整，形色枯黯。”

(1) 情况报道

消息灵通人士

(2) 音信

杳无消息

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。