“天涯何意得相逢，一笑向君聊破涕”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

天涯何意得相逢，一笑向君聊破涕

释义

名句出处

出自宋代郑刚中的《至豫章茂直座上戏书》

全文：
忆与故人分此袂，倒指数年今不啻。
天涯何意得相逢，一笑向君聊破涕。
静垂双耳听韶頀，濯洗凡襟无郑卫。
频将短烛翦寒花，正恐今霄如梦寐。

名句书法欣赏

郑刚中天涯何意得相逢，一笑向君聊破涕书法作品欣赏
天涯何意得相逢，一笑向君聊破涕书法作品

参考注释

天涯

在天的边缘处。喻距离很远

天涯若比邻。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

同是天涯沦落人。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

夕阳西下,断肠人在天涯。——元· 马致远《天净沙·秋思》

何意

(1).为什么，何故。宋玉《神女赋》：“晡夕之后，精神怳忽，若有所喜，纷纷扰扰，未知何意？” 南朝梁任昉《奏弹刘整》：“ 整闻声仍打逡，范唤问：‘何意打我儿？’” 北齐颜之推《颜氏家训·教子》：“﹝ 瑯瑘王 ﹞遂大怒，询曰：‘至尊已有，我何意无？’”

(2).岂料；不意。《后汉书·申屠蟠传》：“ 蟠勃然作色曰：‘始吾以子为可与言也，何意乃相拘教乐贵之徒邪？’” 三国魏吴质《答魏太子笺》：“自谓可终始相保，并骋材力，效节明主，何意数年之閒，死丧略尽。”《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》：“吾姊妹居此数十餘年，深蒙秋公珍重护惜，何意驀遭狂奴，俗气薰炽，毒手摧残。” 清顾炎武《王征君潢具舟小坐栅洪桥下》诗：“何意多同心，合沓来诸方？”

相逢

彼此遇见;会见

偶然相逢

破涕

停止流泪。《周书·王褒传》：“且当视阴数箭，排愁破涕。人生乐耳，忧戚何为！” 唐王绩《在京思故园见乡人问》诗：“歛眉俱握手，破涕共衔杯。” 宋陆游《霜风》诗：“丈夫经此寧非福，破涕灯前一粲然。”《人民文学》1981年第2期：“瞧着他，破涕笑了起来。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。