“愿得燕弓射天将，耻令越甲鸣吴军”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

愿得燕弓射天将，耻令越甲鸣吴军

释义

名句出处

出自唐代王维的《老将行》

全文：
少年十五二十时，步行夺得胡马骑。
射杀中山白额虎，肯数邺下黄须儿。
一身转战三千里，一剑曾当百万师。
汉兵奋迅如霹雳，虏骑崩腾畏蒺藜。
卫青不败由天幸，李广无功缘数奇。
自从弃置便衰朽，世事蹉跎成白首。
昔时飞箭无全目，今日垂杨生左肘。
路傍时卖故侯瓜，门前学种先生柳。
苍茫古木连穷巷，寥落寒山对虚牖。
誓令疏勒出飞泉，不似颍川空使酒。
贺兰山下阵如云，羽檄交驰日夕闻。
节使三河募年少，诏书五道出将军。
试拂铁衣如雪色，聊持宝剑动星文。
愿得燕弓射天将，耻令越甲鸣吴军。
莫嫌旧日云中守，犹堪一战取功勋。

名句书法欣赏

王维愿得燕弓射天将，耻令越甲鸣吴军书法作品欣赏
愿得燕弓射天将，耻令越甲鸣吴军书法作品

参考注释

弓射

弓术，射技。《魏书·高闾传》：“下置官属，分为三军，二万人专习弓射，二万人专习戈盾，二万人专习骑矟。” 明唐顺之《都督沉紫江生墓碑记》：“ 广俗尚弩而公独精弓射，能挽强命中。”

天将

(1).谓天上神将。《西游记》第四回：“ 悟空大喜，恳留饮宴不肯，遂与金星纵着祥云，到南天门外。那些天丁天将，都拱手相迎。” 鲁迅《伪自由书·王化》：“这种‘宽仁政策’是……派了三架飞机到瑶洞里去‘下蛋’，使他们‘惊诧为天神天将而不战自降’。”

(2).大将的美称。唐王维《燕支行》：“ 汉家天将才且雄，来时謁帝明光宫。”

(3). 太平天囯官名，低于王一级。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。