“已矣苍生望，嗟乎吾道穷”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

已矣苍生望，嗟乎吾道穷

释义

名句出处

出自宋代蔡襄的《司徒侍中宋宣献公挽词五首》

全文：
洛宅初开府，非才辱顾隆。
遗思谣俗在，余论宴堂空。
已矣苍生望，嗟乎吾道穷。
岂惟怀旧德，一恸向春风。

名句书法欣赏

蔡襄已矣苍生望，嗟乎吾道穷书法作品欣赏
已矣苍生望，嗟乎吾道穷书法作品

参考注释

已矣

(1)

(2) 语气词连用,加强语,表示事物的发展变化,可译成“啦”

(3) “已”为动词,止,完结。“矣”为语气词“了”。“已矣”可译成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

生望

(1).复生之望。南朝宋鲍照《松柏篇》：“属纊生望尽，闔棺世业埋。”

(2).指希望。炉魂《对于张之洞死后之湖南人》：“今值张之洞死，湘路大有生望之时。” 萧乾《一本褪色的相册·未带地图的旅人》：“他划了一百七十几个印子，始终没放弃生望。”

嗟乎

亦作“ 嗟呼 ”。亦作“ 嗟虖 ”。叹词。表示感叹。《韩非子·内储说下》：“嗟乎！臣有三罪，死而不自知乎？”《汉书·龚胜传》：“嗟虖！薰以香自*烧，膏以明自销。” 唐玄宗《＜孝经＞序》：“嗟乎！夫子没而微言絶，异端起而大义乖。” 清余怀《板桥杂记·雅游》：“嗟乎！不復见乎！” 田北湖《与某生论韩文书》：“誉美失实，毋亦以耳代目之蔽歟？嗟呼！”

吾道

我的学说或主张。《论语·里仁》：“子曰：‘ 参乎！吾道一以贯之。’” 唐杜甫《屏迹》诗之二：“用拙存吾道，幽居近物情。”《宋史·道学传二·杨时》：“ 顥目送之曰：‘吾道南矣。’” 章炳麟《致陶柳二子书》：“闻孙逸仙亦倡是説，窃幸吾道不孤。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。