“红上花梢，风传梅信”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

红上花梢，风传梅信

释义

名句出处

出自宋代陈师道的《踏莎行》

全文：
红上花梢，风传梅信。
青春欲动群芳竞。
林声鸟语带馀寒，江光野色开游径。
乍雨还晴，喧寒不定。
重门深院帘帷静。
又还日日唤愁生，到谁准拟风流病。

陈师道红上花梢，风传梅信书法作品欣赏
红上花梢，风传梅信书法作品

(1).花木的枝梢。五代王仁裕《开元天宝遗事·花上金铃》：“至春时，於后园中纫红丝为绳，密缀金铃，繫於花梢之上。每有乌鹊翔集，则令园吏掣铃索以惊之。” 宋辛弃疾《东坡引》词：“花梢红未足，条破惊新緑，重帘下徧阑干曲。” 明谢谠《四喜记·花亭佳偶》：“燕语花梢，花底黄鸝声更娇。”

(2).犹花巧。老舍《赵子曰》第二十：“作学生的时候出锋头是嘴上的，越说得花梢，越显本事。”

(3).谓颜色鲜艳。康濯《春种秋收》：“拿出许多花梢新奇的布匹和日用品，光问她想要甚么。”

辗转流传,也指传闻,道听途说

风传未必可信

(1).指梅雨开始的信息。唐皮日休《所居首夏水木尤清适然有作》诗：“潮期暗动庭泉碧，梅信微侵地障红。”

(2).梅花开放所报春天将到的信息。亦暗指信函。宋贺铸《江夏寓兴》诗：“朋从正相远，梅信为谁开。” 宋唐庚《次韵行父冬日旅舍》：“异乡梅信远，谁寄一枝春。”参见“ 梅花信 ”、“ 梅花使 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。