“自把金船浮白蚁，应须红粉唱梅花”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

自把金船浮白蚁，应须红粉唱梅花

释义

名句出处

出自宋代欧阳修的《和晏尚书对雪招饮》

全文：
瑶林琼树影交加，谁伴山翁醉帽斜。
自把金船浮白蚁，应须红粉唱梅花。

名句书法欣赏

欧阳修自把金船浮白蚁，应须红粉唱梅花书法作品欣赏
自把金船浮白蚁，应须红粉唱梅花书法作品

参考注释

金船

一种金质的盛酒器。北周庾信《北园新斋成应赵王教》诗：“玉节调笙管，金船代酒巵。” 倪璠注：“《八王故事》曰：‘ 陈思有神思，为鸭头杓，浮於九曲酒池。王意有所劝，鸭头则廻向之。又为鹊尾杓，柄长而直。王意有所到处，於罇上鏇之，鹊则指之。’……按：金船即鸭头杓之遗，陈思王所制也。后李白诗云：‘却放酒船回。’ 李商隐诗云：‘雨送酒船香。’皆云酒巵，盖本此也。” 唐张祜《少年乐》诗：“醉把金船掷，閒敲玉鐙游。” 元王伯成《天宝遗事诸宫调·十美人赏月》：“若不当筵，亲捧金船，又道是吾当厌倦，意不专。”

白蚁

等翅目的一种像蚂蚁的昆虫,群居,取食木材,对森林、建筑、桥梁等为害极大

应须

(1).应当；应该。唐杜甫《戏题王宰画山水图歌》：“尤工远势古莫比，咫尺应须论万里。” 宋张孝祥《念奴娇》词：“人物应须天上去，一日君恩三接。”《老残游记》第十回：“你既明白这个道理，应须知道好即是坏，坏即是好，同那月球的明暗，是一个道理。”

(2).一应所需。《资治通鉴·唐肃宗至德元载》：“以御史中丞裴冕兼左庶子，陇西郡司马刘秩试守右庶子……应须士马、甲仗、粮赐等，并於当路自供。”

红粉

妇女化妆用的胭脂和粉,旧时借指年轻妇女,美女

梅花

(1) 梅树的花

(2) 〈方〉∶腊梅

(3) 梅花形的

梅花翅。——《聊斋志异·促织》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。