“枝上虚疑烽火树，钗头空讶夜飞蝉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

枝上虚疑烽火树，钗头空讶夜飞蝉

释义

名句出处

出自明代吴骐的《流萤篇》

全文：
太液池边梧叶秋，长信宫中团扇愁。
千门沉沉鱼钥静，数点飞飞萤火流。
随风宛度芙蓉幕，决起还依青琐楼。
翠袖扑来光未定，绮窗深闭影还留。
深宫长夜迥难眠，流萤坐对更悽然。
枝上虚疑烽火树，钗头空讶夜飞蝉。
回思昔侍君王宴，中宵歌舞何曾倦。
不夜珠明白玉床，守宫红褪披香殿。
此时白露送微凉，此时萤火度宫墙。
那知岁序多迁次，那知微羽动悲伤。
只今寂寞深宫里，流萤暗逐秋风起。
辇道偏分腐草光，金塘乱点芙蕖水。
遥听昭阳歌吹频，十围龙烛进瑶樽。
烛花不及流萤影，犹有微光影照人。

参考注释

烽火树

珊瑚树的别名。《西京杂记》卷一：“ 积草池中有珊瑚树，高一丈二尺，一本三柯，上有四百六十二条，是南越王赵佗所献，号为烽火树，至夜，光景常欲燃。” 元王逢《宫中行乐词》之四：“天低烽火树，日暮蔓金苔。”

钗头

钗的首端。多指钗。唐王建《留别田尚书》诗：“不看匣里釵头古，犹恋机中锦样新。” 宋柳永《木兰花·海棠》词：“美人纤手摘芳枝，插在釵头和凤颤。” 元马祖常《杨花宛转曲》：“釵头烬坠玉虫初，盆里丝繅银茧乍。”

夜飞蝉

古代妇女装饰品。唐冯贽《云仙杂记·夜飞蝉》：“ 杜甫每朋友至，引见妻子。韦侍御见而退，使其妇送夜飞蝉以助粧饰。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。