“山鸟啾啾，山鹿呦呦，听如仙乐，胜拨箜篌”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

山鸟啾啾，山鹿呦呦，听如仙乐，胜拨箜篌

释义

名句出处

出自清代乾隆的《夜游山月歌》

全文：
夜游休秉烛，那穷岩阿与溪曲。
夜游休乘辇，双轮轣辘艰动转。
听我夜游山月歌，金鞭珠勒便利多。
崇峰峻岭任遨衍，而却不出山庄石城之遮罗。
此情蓄以九阅载，因缘此夕兴百倍。
寥天叠嶂如有期，明月清风不用买。
山鸟啾啾，山鹿呦呦，听如仙乐，胜拨箜篌。
既弗为太白，手捉之狂逸。
亦弗取知微，借酒之幻术。
取之无尽用不竭，得得随人茂林出。
载月以舟者，宁可偻指数。
自谓策骑广寒，曾未闻于古。
中庭即或有其人，鲜见上马而观下马歌而谱。
记忆细故其焉穷，东坡踞虎豹、登虬龙。
祗宜傲二客耳，安能蝶躞驱青骢。

参考注释

啾啾

(1) 鸟(如夜莺)发出的鸣叫声

(2) 象声词,形容许多小鸟一齐叫的声音

(3) 象声词。泛指像各种凄切尖细的声音

燕山胡骑鸣啾啾。——《乐府诗集·木兰诗》

天阴雨湿声啾啾。——唐· 杜甫《兵车行》

呦呦

鹿的叫声

呦呦鹿鸣

仙乐

(1).仙界的音乐。唐白居易《琵琶行》：“今夜闻君琵琶语，如听仙乐耳暂明。” 宋李上交《近事会元》卷四：“道人叶法善引上入月宫。时秋，上苦凄冷，不能久留，回于天半，尚闻仙乐。及归，记其半曲，遂篴中写之。” 明屠隆《綵毫记·仙官列奏》：“你看祥云四起，仙乐盈空，羣仙早到也。”

(2).皇家及宫中所奏的音乐。唐宋之问《龙门应制》诗：“微风一起祥花落，仙乐初鸣瑞鸟来。” 唐白居易《长恨歌》：“ 驪宫高处入青云，仙乐风飘处处闻。”

(3).道教作法诵经时所奏的音乐。清洪昇《长生殿·觅魂》：“趁天风，随仙乐，双引着鸞旌高步斗；响金鐘，鸣法鼓，恭擎象简迥朝元。”

箜篌

古代来自西域的译词。一种拨弦乐器,弦数因乐器大小而不同,最少的五根弦,最多的二十五根弦,分卧式和竖式两种。琴弦一般系在敞开的框架上,用手指拨弹

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。