“登于白玉盘，藉以如霞绮”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

登于白玉盘，藉以如霞绮

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《种莴苣》

全文：
阴阳一错乱，骄蹇不复理。
枯旱于其中，炎方惨如毁。
植物半蹉跎，嘉生将已矣。
云雷欻奔命，师伯集所使。
指麾赤白日，澒洞青光起。
雨声先已风，散足尽西靡。
山泉落沧江，霹雳犹在耳。
终朝纡飒沓，信宿罢潇洒。
堂下可以畦，呼童对经始。
苣兮蔬之常，随事艺其子。
破块数席间，荷锄功易止。
两旬不甲坼，空惜埋泥滓。
野苋迷汝来，宗生实于此。
此辈岂无秋，亦蒙寒露委。
翻然出地速，滋蔓户庭毁。
因知邪干正，掩抑至没齿。
贤良虽得禄，守道不封己。
拥塞败芝兰，众多盛荆杞。
中园陷萧艾，老圃永为耻。
登于白玉盘，藉以如霞绮。
苋也无所施，胡颜入筐篚。

参考注释

白玉盘

(1).白瓷盆的美称。唐李白《白胡桃》诗：“红罗袖里分明见，白玉盘中看却无。” 唐杜甫《种莴苣》诗：“登於白玉盘，藉以如霞綺。”

(2).喻指圆月。唐李白《古朗月行》：“小时不识月，呼作白玉盘。” 清吴伟业《中秋看月有感》诗：“晚悟盈亏理，愁君白玉盘。”

藉以

谓凭借某种事物或手段以达到某一目的。明李贽《复士龙悲二母吟》：“而婿与女又皆不幸早世，故两节妇咸以此孙朝夕奉养为安，而此孙亦藉以成立。”

霞绮

(1).艳丽多采如锦绮的云霞。晋庾阐《游仙》诗之八：“瑶臺藻构霞綺，鳞裳羽盖级纚。” 前蜀韦庄《和薛先辈见寄初秋寓怀即事之作》之三：“晚日舒霞綺，遥天倚黛岑。” 明刘基《次韵和新罗严上人＜秋日见寄＞》之二：“ 龟臺落日明霞綺，鰻井寒潮长石依。”

(2).艳丽多采如云霞的锦绮。唐白居易《病中辱崔宣城长句见寄兼有觥绮之赠因以四韵总而酬之》：“信题霞綺缄情重，酒试银觥表分深。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。