“和泥补窍穴，乞火燎衣裳”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

和泥补窍穴，乞火燎衣裳

释义

名句出处

出自宋代陆游的《十月暄甚人多疾十六日风雨作寒气候方少正作》

全文：
昔我从行台，宿师南山旁。
仲秋已戒寒，九月常霣霜。
入冬即大雪，人马有仆僵。
土床炽薪炭，旃毳如胡羌。
果蔬悉已冰，熟视不得尝。
猎骑荷戈归，争献狐与狼。
是时意气快，岂复思江乡。
迩来四十载，余景迫耄荒。
结茅镜湖曲，气候岁靡常，残暑排不去，单衣作重阳，霜晚木未丹，地燠草不黄，玄冥失号令，疟鬼意颉颃。
忽焉风雨恶，纵击势莫当，颇疑地撼轴，又恐河决防。
和泥补窍穴，乞火燎衣裳。
霰雪虽未作，疾疠幸退藏。
风炉荠糁美，瓦甑粳饭香，比邻共安健，相与歌虞唐。

名句书法欣赏

陆游和泥补窍穴，乞火燎衣裳书法作品欣赏
和泥补窍穴，乞火燎衣裳书法作品

参考注释

泥补

犹弥补。清李渔《闲情偶寄·演习·变调》：“乃一时照管不到，致生漏孔，所谓至人千虑，必有一失。此等空隙，全靠后人泥补，不得听其缺陷而使千古无全文也。”

窍穴

洞穴；窟窿。《庄子·齐物论》：“大木百围之窍穴，似鼻，似口，似耳，似枅，似圈，似臼，似洼者，似污者。” 唐冯贽《云仙杂记·屋瓦皆镂》：“ 余宗伯屋瓦皆鏤窍穴千百，雨则散如真珠。”《警世通言·桂员外途穷忏悔》：“ 桂生看时，只见树根浮起处有个盏大的窍穴，那白老鼠兀自在穴边张望。” 明徐弘祖《徐霞客游记·粤西游日记四》：“祇觉四面层绕，皆云气嘘鬱，时有窍穴钩连，空悬无上处。”

火燎

灯烛；火炬。《宋史·仪卫志五》：“香凳一，火燎一，小舆一。” 冰心《往事二》三：“朵朵的火燎和生寒的铁甲，会缭乱了静冷的月光。”

衣裳

衣服的通称

身上衣裳。——唐· 白居易《卖炭翁》

与衣裳。——唐· 柳宗元《童区寄传》

泪满衣裳。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》

振衣裳。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。