“知去燕京几千里，胡笳乱动月明时”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

知去燕京几千里，胡笳乱动月明时

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《送吕冲之司谏使北》

全文：
虏人多窃朝廷礼，译者交传应对辞。
羊酪调羹尊汉使，氈堂举酒见阏氏。
曚曚白日穿云出，漭漭黄沙作雾吹。
知去燕京几千里，胡笳乱动月明时。

名句书法欣赏

梅尧臣知去燕京几千里，胡笳乱动月明时书法作品欣赏
知去燕京几千里，胡笳乱动月明时书法作品

参考注释

燕京

(1). 北京市的别称。因市区在春秋战国时为燕国国都而得名。宋梅尧臣《送吕冲之司谏使北》诗：“知去燕京几千里？胡笳乱动月明时。”《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“这首诗，单夸我朝燕京建都之盛。” 清戴名世《诰封光禄大夫副总兵官都督同知张公墓志铭》：“ 皇清定鼎燕京，豫王引兵南下，擢公副总兵官。”

(2).山名。即山西省管涔山。《淮南子·墬形训》：“ 汾出燕京。” 高诱注：“ 燕京，山名也。在太原汾阳，汾水所出。” 庄逵吉校：“《山海经》、《水经》皆云汾出管涔山，古字燕、管，京、涔声近通用。”

千里

指千里马

先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

胡笳

我国古代北方民族的管乐器，传说由汉张骞从西域传入，汉魏鼓吹乐中常用之。汉蔡琰《悲愤诗》之二：“胡笳动兮边马鸣，孤雁归兮声嚶嚶。” 唐岑参《胡笳歌送颜真卿使赴河陇》：“君不闻胡笳声最悲，紫髯緑眼胡人吹。” 宋张孝祥《浣溪沙·坐上十八客》词：“同是瀛洲册府仙，只今聊结社中莲，胡笳按拍酒如川。” 元关汉卿《五侯宴》第三折：“韵悠悠胡笳慢品，阿来来口打番言。” 清昭槤《啸亭杂录·记辛亥败兵事》：“未数里，闻胡笳声远作。”

乱动

混乱、动荡。许杰《我的写作生活》：“在这乱动的时代，不择手段在混水里摸鱼或是顺水推舟的人，也不能说是没有。”

月明

(1).月光明朗。唐白居易《崔十八新池》诗：“见底月明夜，无波风定时。” 元袁士元《和嵊县梁公辅夏夜泛东湖》：“小桥夜静人横笛，古渡月明僧唤舟。”《水浒传》第九回：“两个教头在月明地上交手。”

(2).指月亮；月光。唐李益《从军北征》诗：“磧里征人三十万，一时回向月明看。” 明寓山居士《鱼儿佛》第一出：“白苹红蓼緑簑衣，青海滩头一钓磯。只恐夜静水寒鱼不饵，满船空载月明归。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。