“墙阴竹蒙密，板筑念相妨”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

墙阴竹蒙密，板筑念相妨

释义

名句出处

出自宋代苏辙的《移竹》

全文：
墙阴竹蒙密，板筑念相妨。
欲补园东缺，欣乘雨后凉。
三年生笋遍，一径引风长。
但恐翁弥老，筇枝懒复将。

名句书法欣赏

苏辙墙阴竹蒙密，板筑念相妨书法作品欣赏
墙阴竹蒙密，板筑念相妨书法作品

参考注释

阴竹

生于山北的竹。《周礼·春官·大司乐》：“阴竹之管，龙门之琴瑟。” 郑玄注：“阴竹，生於山北者。” 唐杨炯《泸州都督王湛神道碑》：“苍璧黄琮，六玉以昭天地；路鼓阴竹，九变而祠祖考。” 元陈樵《月庭赋》：“佳木偃旌，阴竹扬徽。”

蒙密

茂密；茂密的草木。南朝宋范晔《乐游应诏诗》：“遵渚攀蒙密，随山上嶇嶔。” 北周庾信《小园赋》：“拨蒙密兮见牕，行欹斜兮得路。”《资治通鉴·宋文帝元嘉七年》：“草木蒙密，地气鬱蒸。” 清蒲松龄《聊斋志异·申氏》：“见垣下禾黍蒙密。”

板筑

(1).筑墙用具。板，夹板；筑，杵。筑墙时，以两板相夹，填土于其中，用杵捣实。《管子·度地》：“以冬无事之时，笼臿板筑各什六。” 尹知章注：“谓什人共贮六具。”《史记·黥布列传》：“ 项王伐齐，身负板筑，以为士卒先。” 裴駰集解引李奇曰：“板，墙板也。筑，杵也。”

(2).泛指土木建筑。汉刘向《说苑·建本》：“毋淫宫室，以妨人宅；板筑以时，毋夺农功。”《魏书·郭祚传》：“时詔营明堂国学，祚奏曰：‘……边郊多垒，烽驛未息，不可於师旅之际，兴板筑之功。’”

(3).指筑城或筑墙。《资治通鉴·后唐庄宗同光元年》：“ 崇韜（郭崇韜）筑新城凡六日，王彦章闻之，将兵数万人驰至……时板筑仅毕，城犹卑下。” 宋梅尧臣《建德新墙诗》：“山廨不营堵，筠篁为密篱……鸡騖恣穿逸，牛羊来践窥。我议欲板筑，羣走皆不怡。” 清戴名世《唐允隆传》：“上官下教居人於湖滨，筑楼守望，工程严迫，费且不貲，人皆避去。允隆独慨然任之，不费官币及民钱，刻日而板筑就。”

(4).代指墙或城墙。宋梅尧臣《观水》诗：“秋水漫长堤，郊原上下迷。孤城闭板筑，高树见巢栖。” 宋文莹《玉壶清话》卷三：“﹝ 太祖 ﹞大笑曰：‘从何取土？’ 丞昭云：‘纫布囊括其口，投上流以塞之，不设板筑可成巨防。’”

(5).相传商傅说筑于傅岩，武丁举以为相。事见《孟子·告子下》。后因以“板筑”指地位低微的人或隐逸。清汪懋麟《二日同袁密山饮自远南楼》诗：“板筑故人能醉客，不须天末起乡愁。”

念相

方言。纪念；纪念品。周立波《暴风骤雨》第二部二五：“他从军装的左边衣兜里取出一个短短的、锅子很大的洋烟袋，一面往烟袋锅子里装烟，一面说道：‘这是李司令员送给我做念相的，也是胜利品。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。