“君今忽忽负壮节，我赤春色羞衰颜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

君今忽忽负壮节，我赤春色羞衰颜

释义

名句出处

出自宋代曾巩的《送吴秀才》

全文：
一年过腊已十日，余日到春能有几。
春来远近不可问，冷碧先归在流水。
梅花向今独已繁，玉艳都占春风间。
草萌出土亦过寸，众芳次第挂清寒。
虚堂尽日对风影，我独此守青琅玕。
故人远来未一醉，车鞅欲去今谁攀。
怜君满腹富文彩，倦尾赤色无波澜。
连年礼部试多士，白羽舍置操榛菅。
君今忽忽负壮节，我赤春色羞衰颜。
况逢离别可奈何，忆人日老情日多。

名句书法欣赏

曾巩君今忽忽负壮节，我赤春色羞衰颜书法作品欣赏
君今忽忽负壮节，我赤春色羞衰颜书法作品

参考注释

忽忽

(1) 失意貌

忽忽如狂。——《汉书·李广苏建传》

(2) 时间快速飞逝的样子

离开杭州,忽忽又是一年

壮节

壮烈的节操。《后汉书·独行传·戴就》：“﹝ 薛安 ﹞收就於钱唐县狱，幽囚考掠，五毒参至。就慷慨直辞，色不变容…… 安深奇其壮节，即解械，更与美谈，表其言辞，解释郡事。”《三国志·魏志·吕布臧洪传论》：“ 陈登、臧洪并有雄心壮节，登降年夙陨，功业未遂，洪以兵弱敌彊，烈志不立，惜哉！” 唐白居易《汉将李陵论》：“设使陵不苟其生，能继以死，则心赏延於世，刑不加亲。战功足以冠当时，壮节足以垂后代。” 宋苏舜钦《己卯冬大寒有感》诗：“予闻古烈士，自誓立壮节。丸泥封函关，长缨繫南越。” 清顾炎武《高渐离击筑》诗：“壮节悲迟暮，羈魂迫固穷。”

春色

(1) 春天的景色

(2) 指脸上的喜色

衰颜

衰老的容颜。隋尹式《别宋常侍诗》：“秋鬢含霜白，衰颜倚酒红。” 宋梅尧臣《雪中廖宣城寄酒》诗：“任从六花壅船户，满酌春色生衰颜。” 清方文《将近枞阳舟中遣兴》诗：“今归衡茅下，身倦且休閒。蒔蔬与种药，聊以驻衰颜。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。