“亭亭蜡泪香珠残，暗露晓风罗幕寒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

亭亭蜡泪香珠残，暗露晓风罗幕寒

释义

名句出处

出自唐代温庭筠的《夜宴谣》

全文：
长钗坠发双蜻蜓，碧尽山斜开画屏。
虬须公子五侯客，一饮千钟如建瓴。
鸾咽姹唱圆无节，眉敛湘烟袖回雪。
清夜恩情四座同，莫令沟水东西别。
亭亭蜡泪香珠残，暗露晓风罗幕寒。
飘飖戟带俨相次，二十四枝龙画竿。
裂管萦弦共繁曲，芳樽细浪倾春醁。
高楼客散杏花多，脉脉新蟾如瞪目。

名句书法欣赏

温庭筠亭亭蜡泪香珠残，暗露晓风罗幕寒书法作品欣赏
亭亭蜡泪香珠残，暗露晓风罗幕寒书法作品

参考注释

亭亭

(1) 高耸直立的样子

亭亭净植。——宋· 周敦颐《爱莲说》

亭亭独立。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

亭亭如盖。——明· 归有光《项脊轩志》

(2) 形容女子或花木挺立秀气

蜡泪

蜡油顺点着的蜡烛向下流淌,状如流泪

香珠

(1).以香泥或香木制成的珠子。彩丝贯串，有夏日佩带可避暑秽之说。通常每串十八枚，故又称十八子。宋范成大《桂海虞衡志·志香》：“香珠出交趾，以泥香捏成小巴豆状，琉璃珠间之，綵丝贯之，作道人数珠，入省地卖，南中妇人好带之。”《红楼梦》第七八回：“ 王夫人一看时，只见扇子三把，扇坠三个，笔墨共六匣，香珠三串，玉绦环三个。”

(2).精美的珍珠。唐温庭筠《夜宴谣》：“亭亭蜡泪香珠残，暗露晓风罗幕寒。”

露晓

有露的早晨。唐许浑《晓发鄞江北渡寄崔韩二先辈》诗：“露晓蒹葭重，霜晴橘柚垂。”

罗幕

丝罗帐幕。《文选·陆机＜君子有所思行＞》：“邃宇列綺窻，兰室接罗幕。” 张铣注：“罗幕即罗帐。” 唐岑参《白雪歌送武判官归京》：“散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。” 宋晏殊《蝶恋花》词：“槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒，燕子双飞去。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。