“顾我身多累，逢君意谩夸”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

顾我身多累，逢君意谩夸

释义

名句出处

出自宋代秦观的《送陈太初道录》

全文：
先生簪绂后，世系本绵瓜。
驻马生枯骨，回车济病蛇。
带云眠酒市，和月醉渔家。
落日千山路，西风一枕霞。
几年流俗笑，一旦五侯夸。
棋惜春深日，琴憎雨后蛙。
背因书字曲，发为注经华。
地转东淮水，天回北斗车。
新宫黄道近，旧隐白云遐。
顾我身多累，逢君意谩夸。
空提方士剑，未上客星槎。
何日同归去，重飞九转砂。

名句书法欣赏

秦观顾我身多累，逢君意谩夸书法作品欣赏
顾我身多累，逢君意谩夸书法作品

参考注释

我身

我自己；我这个人。唐韩愈《赠张籍》诗：“我身蹈丘軻，爵位不早綰。” 唐白居易《我身》诗：“我身何所似，似彼孤生蓬。”

多累

多牵累；多拖累。三国魏嵇康《卜疑》：“动者多累，静者鲜患。” 唐李商隐《崇让宅东醉后沔然有作》诗：“俗态虽多累，仙标发近狂。”

表示谢意。犹有劳。《西游记》第九二回：“ 行者闻言，方才喜谢道：‘如此，却是有功。多累！多累！’”

谩夸

(1).空自夸赞。谩，通“ 漫 ”。唐戴叔伦《塞上曲》之一：“ 汉祖谩夸娄敬策，却将公主嫁单于。” 宋杨万里《上巳日周丞相少保来访敝庐留诗为赠》：“却慙下客非摩詰，无画无诗只谩夸。”

(2).虚夸。清叶廷琯《吹网录·况太守辟疆馆记伪刻辨正》：“﹝《行祠记》﹞及叙重兴后事，但云‘庭既閎豁，破完腐坚’，未闻有‘青葱蓊靄，竹木明瑟’之致。即使后越二载，可以增置房屋，然况公再视府事时，恐未必有此萧閒情致，此谩夸胜境之一证。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。