“赫赫南仲，玁狁于夷”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

赫赫南仲，玁狁于夷

释义

名句出处

出自先秦佚名的《出车》

全文：
我出我车，于彼牧矣。
自天子所，谓我来矣。
召彼仆夫，谓之载矣。
王事多难，维其棘矣。
我出我车，于彼郊矣。
设此旐矣，建彼旄矣。
彼旟旐斯，胡不旆旆？忧心悄悄，仆夫况瘁。
王命南仲，往城于方。
出车彭彭，旂旐央央。
天子命我，城彼朔方。
赫赫南仲，玁狁于襄。
昔我往矣，黍稷方华。
今我来思，雨雪载途。
王事多难，不遑启居。
岂不怀归？畏此简书。
喓喓草虫，趯趯阜螽。
未见君子，忧心忡忡。
既见君子，我心则降。
赫赫南仲，薄伐西戎。
春日迟迟，卉木萋萋。
仓庚喈喈，采蘩祁祁。
执讯获丑，薄言还归。
赫赫南仲，玁狁于夷。

参考注释

赫赫

显赫的样子

赫赫乎可象也。——明· 刘基《卖柑者言》

玁狁

即猃狁。我国古代北方少数民族。《诗·小雅·采薇》：“靡室靡家，玁狁之故。” 毛传：“ 玁狁，北狄也。” 郑玄笺：“ 北狄，今匈奴也。” 元马致远《汉宫秋》楔子：“ 獯鬻玁狁，逐代易名；单于可汗，随时称号。” 鲁迅《坟·再论雷峰塔的倒掉》：“ 玁狁早到过中原，五胡来过了，蒙古也来过了。”参见“ 獫狁 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。