“雾帐吹笙香袅袅，霜庭按舞月娟娟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

雾帐吹笙香袅袅，霜庭按舞月娟娟

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《浣溪沙（席上赠楚守田待制小鬟）》

全文：
学画鸦儿正妙年。
阳城下蔡困嫣然。
凭君莫唱短因缘。
雾帐吹笙香袅袅，霜庭按舞月娟娟。
曲终红袖落双缠。

名句书法欣赏

苏轼雾帐吹笙香袅袅，霜庭按舞月娟娟书法作品欣赏
雾帐吹笙香袅袅，霜庭按舞月娟娟书法作品

参考注释

雾帐

(1).如帐幔的云雾。北魏郑道昭《登云峰山观海岛》诗：“雾帐芳霄起，蓬臺植汉邪。”

(2).轻柔如雾的帐帷。宋苏轼《寄蕲簟与蒲传正》诗：“雾帐银牀初破睡，牙籤玉局坐弹碁。” 宋史达祖《风流子》词：“只为赋情不浅，弹泪风前。想雾帐吹香，独怜奇俊，露杯分酒，谁伴嬋娟。”

吹笙

喻饮酒。宋张元干《浣溪沙》词题曰：“谚以窃尝为吹笙云。” 辽李齐贤《鹧鸪天·饮麦酒》词：“饮中妙诀人如问，会得吹笙便可工。” 况周颐《蕙风词话》卷三：“窃尝，尝酒也……《织餘琐述》云：‘乐器竹製者唯笙，用吸气吸之，恆轻，故以喻窃尝。’”

袅袅

(1) 形容烟气缭绕升腾

袅袅浮航金画龙。——温庭筠《台城晓朝曲》

青烟袅袅

(2) 形容细长柔软的东西随风摆动

垂杨袅袅

(3) 形容声音延长不绝,宛转悠扬

余音袅袅

(4) 体态柔美的样子

袅袅素*女

霜庭

(1).日月光照下的庭院。南朝梁陆琏《皇太子释奠》诗之七：“霜庭秀日，邃宇恬风。” 宋苏轼《浣溪纱·赠楚守田待制小鬟》词：“雾帐吹笙香嫋嫋，霜庭按舞月娟娟。”

(2).秋天的庭院。唐白居易《秋寒》诗：“雪鬢年颜老，霜庭景气秋。”

按舞

按乐起舞。前蜀花蕊夫人《宫词》之三十：“重教按舞桃花下，只踏残红作地裀。” 宋刘克庄《贺新郎·生日》词：“安得春鶯雪儿辈，轻拍红牙按舞。” 元张昱《唐天宝宫词》之十：“《霓裳》按舞长生殿，击碎梧桐夜未央。”

娟娟

(1).姿态柔美貌。唐杜甫《寄韩谏议注》诗：“美人娟娟隔秋水，濯足洞庭望八荒。” 宋苏洵《张益州画像记》：“有女娟娟，闺闥闲闲。” 清蒲松龄《聊斋志异·阿英》：“遇一二八女郎，姿致娟娟，顾之微笑，似将有言。” 冰心《往事二》三：“仿佛万一，只能说是似娟娟的静女，虽是照人的明艳，却不飞扬妖冶。”

(2).长曲貌。《文选·鲍照＜翫月城西门廨中＞》诗：“始出西南楼，纤纤如玉钩。末映东北墀，娟娟似娥眉。” 李善注：“《上林赋》曰，‘长眉连娟’。” 唐沉佺期《自昌乐郡溯流至白石岭下行入郴州》诗：“娟娟潭里虹，渺渺滩边鹤。” 元赵孟頫《题耕织图二十四首奉懿旨撰·织四月》诗：“四月夏气清，蚕大已属眠。高首何昂昂，娥眉復娟娟。”

(3).明媚貌。宋司马光《和杨卿中秋月》：“嘉宾勿轻去，桂影正娟娟。” 清孙枝蔚《邗上酬赠施尚白督学二十韵》：“冻月娟娟白，高云兀兀垂。” 鲁迅《集外集拾遗·怀旧》：“月光娟娟，照见众齿，歷落如排朽琼。”

(4).飘动貌。唐杜甫《小寒食舟中作》诗：“娟娟戏蝶过閒幔，片片轻鸥下急湍。”

(5).同“ 涓涓 ”。缓流；细流。前蜀韦庄《夜景》诗：“欲把伤心问明月，素娥无语泪娟娟。” 清吴伟业《过席允来山居》诗：“石笋一林云活活，药栏千品雨娟娟。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。