“徒行兼乘还”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

徒行兼乘还

释义

名句出处

出自魏晋王粲的《从军诗》

全文：
从军有苦乐。
但问所从谁。
所从神且武。
焉得久劳师。
相公征关右。
赫怒震天威。
一举灭獯虏。
再举服羌夷。
西收边地贼。
忽若俯拾遗。
陈赏越丘山。
酒肉踰川坻。
军中多饫饶。
人马皆溢肥。
徒行兼乘还。
空出有余资。
拓地三千里。
往返速若飞。
歌舞入邺城。
所愿获无违。
昼日处大朝。
日暮薄言归。
外参时明政。
内不废家私。
禽兽惮为牺。
良苗实已挥。
窃慕负鼎翁。
愿厉朽钝姿。
不能效沮溺。
相随把锄犂。
熟览夫子诗。
信知所言非。

参考注释

徒行

(1).步行。《论语·先进》：“吾不徒行，以为之椁，以吾从大夫之后，不可徒行也。” 邢昺疏：“徒，犹空也，谓无车空行也，是步行谓之徒行。” 晋葛洪《抱朴子·自叙》：“ 洪禀性尪羸，兼之多疾，贫无车马，不堪徒行。” 唐白行简《李娃传》：“乃徒行出，至曲江西杏园东。” 元曹之谦《风雪障面图》诗：“僕夫徒行亦良苦，吻噤不语心应语。” 清葆光子《物妖志·狐》：“美艷若此，而徒行何也？”

(2).谓无事闲行。唐无名氏《大唐传载》：“僕不远千里，裹粮求见，非徒行也，意必谓明公有以见教，而含木石不尽勤勤之意何耶？”

兼乘

(1).两辆车。谓每车备一副车。唐元稹《故金紫光禄大夫赠太保严公行状》：“公乃悉出帐下卫，以驍果之柄以付之，然后丰其资赏，副以兼乘。涉栈道者五千餘骑。”

(2).指多辆车。清钮琇《觚賸·石言》：“且人之归自斯土者，莫不连载兼乘，轰隐道涂。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。