“外貌虽铣泽，毫心或麤粝”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

外貌虽铣泽，毫心或麤粝

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《林为之送笔戏赠》

全文：
阎生作三副，规摹宣城葛。
外貌虽铣泽，毫心或麤粝。
功将希栗尾，拙乃成枣核。
李庆缚散卓，含墨能不泄。
病在惜白毫，往往半巧拙。
小字亦周旋，大字难曲折。
时时一毛乱，乃似逆梳发。
张鼎徒有表，徐偃元无骨。
橅画记姓名，亦可应仓卒。
为之街南居，时通铃下谒。
晴轩坐风凉，怪我把枯笔。
开囊扑蠹鱼，遣奴送一束。
洗砚磨松煤，挥洒至日没。
蚤年学屠龙，适用固疏阔。
广文困齑盐，烹茶对秋月。
略无人问字，况有客投辖。
文章寄呻吟，讲授费颊舌。
闲无用心处，雌黄到笔墨。
时不与人游，孔子尚爱日。
作诗当鸣鼓，聊自攻短阙。

参考注释

外貌

外表形象

这是个外貌并不引人注目,却相当能干的人

铣泽

光泽。宋何薳《春渚纪闻·烟香自有龙麝气》：“ 西洛王迪，隐君子也。其墨法止用远烟鹿胶二物，铣泽出陈赡之右。”

毫心

指毛笔笔头的中心部分。宋黄庭坚《林为之送笔戏赠》诗：“外貌虽铣泽，毫心或麄糲。”

麤粝

亦作“麄糲”。亦作“麁糲”。 1.糙米。《战国策·韩策二》：“然至齐，闻足下义甚高，故直进百金者，特以为夫人麤糲之费，以交足下之驩，岂敢以有求邪？”《史记·刺客列传》引此文，张守节正义：“糲，犹麤米也，脱粟也。”《南齐书·刘绘传》：“遭母丧去官。有至性，持丧墓下三年，食麁糲。” 宋苏轼《次韵孔毅甫久旱已而甚雨》之二：“腐儒麄糲支百年，力耕不受众目怜。” 清钮琇《觚賸续编·英豪举动》：“然丈夫处世，不应於饮食求工，能饱餐麤糲者，真英雄耳。”

(2).粗糙。康有为《＜孔子改制考＞序》：“世运既变，治道斯移，则始于麤糲，终于精微。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。