“转蓬真飘风，断绠遭逆浪”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全-职场范文网

名句

转蓬真飘风，断绠遭逆浪

释义

名句出处

出自宋代赵蕃的《次韵审知遣兴》

全文：
沉绵既逾时，生死谁或访。
殷勤惠之书，畴昔固有望。
载观近赋诗，颇复献穷状。
功名岐则多，究竟策非上。
贾谊卒避灌，晁错终死盎。
孰愈安一区，随事享三当。
嗟我信畸人，逐食无定向。
转蓬真飘风，断绠遭逆浪。
悠悠任通塞，冉冉失少壮。
志愿老栖迟，耕宽筑夷旷。

名句书法欣赏

赵蕃转蓬真飘风，断绠遭逆浪书法作品欣赏
转蓬真飘风，断绠遭逆浪书法作品

参考注释

转蓬

随风飘转的蓬草。《后汉书·舆服志》：“上古圣人，见转蓬始知为轮。”《文选·曹植＜杂诗＞》：“转蓬离本根，飘颻随长风。” 李善注引《说苑》：“ 鲁哀公曰：秋蓬恶其本根，美其枝叶，秋风一起，根本拔矣。” 唐岑参《送祁乐归河东》诗：“鸟且不敢飞，子行如转蓬。”《人民文学》1977年第10期：“打击不算大，狼狈如转蓬。”

飘风

旋风;暴风

四时之内,飘风怒吹,或西发西洋,或东起北海,旁午交扇,无时而息。—— 赤胥黎著· 严复译《天演论》

断绠

(1).断了的汲水绳。比喻前后不连贯。《＜通志＞总序》：“语其异也，则前王不列於后王，后事不接於前事……如此之类，岂胜断綆？”

(2).断了的汲水绳。比喻夫妇恩断缘绝。清洪昇《长生殿·情悔》：“只指望两情如金似鈿，又怎知翻做断綆。”

逆浪

顶着波浪。《乐府诗集·杂曲歌辞十二·长干曲》：“逆浪故相邀，菱舟不怕摇。” 唐杜甫《别董颋》诗：“穷冬急风水，逆浪开帆难。” 明陈所闻《琥珀猫儿坠·夏闺寄远》曲：“欲随双鲤，逆浪故相邀。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。