“楚客十年偏遂意，秋风满助紫莼羹”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

楚客十年偏遂意，秋风满助紫莼羹

释义

名句出处

出自宋代杨亿的《送章頔寺丞之巴陵》

全文：
涔阳從事有嘉声，外计封章薦姓名。
再命便为千室宰，于飞又出九重城。
腰悬铜墨才犹屈，吟对江山思转清。
楚客十年偏遂意，秋风满助紫莼羹。

名句书法欣赏

杨亿楚客十年偏遂意，秋风满助紫莼羹书法作品欣赏
楚客十年偏遂意，秋风满助紫莼羹书法作品

参考注释

楚客

(1).指屈原。屈原忠而被谤，身遭放逐，流落他乡，故称“楚客”。唐李白《愁阳春赋》：“ 明妃玉塞，楚客枫林，试登高而望远，痛切骨而伤心。” 唐李商隐《九日》诗：“不学汉臣栽苜蓿，空教楚客咏江蘺。” 宋贺铸《海陵西楼寓目》诗：“王孙莫顾漳滨卧，渔父何知楚客才。”

(2).泛指客居他乡的人。唐岑参《送人归江宁》诗：“ 楚客忆乡信，向家湖水长。” 唐顾兆熊《送友人归汉阳》诗：“罇前别楚客，云水思縈回。” 宋柳永《卜算子》词：“江枫渐老，汀蕙半凋，满目败红衰翠。楚客登临，正是暮秋天气。”

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻注：“十年，言其久也。” 唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

遂意

犹遂心。汉桓宽《盐铁论·西域》：“夫以弱越而遂意强吴，才地计众非钧也，主思臣谋，其往必矣。” 唐刘得仁《陈情上李景让大夫》诗：“此生如遂意，誓死报知音。” 沙汀《淘金记》十五：“他手撑着头，一面很不遂意地胡乱摸着骨牌。”

秋风

秋天的风

莼羹

用蓴菜烹制的羹。《晋书·陆机传》：“尝诣侍中王济，济指羊酪谓机曰：‘卿吴中何以敌此？’答云：‘千里蓴羹，未下盐豉。’时人以为名对。”《说郛》卷十九引宋曾三异《因话录·蓴羹》：“‘千里蓴羹，未下盐豉。’世多以淡煮蓴羹，未用盐与豉相调和。非也！盖末字误书为未，末下乃地名，千里亦地名。此二处产此二物耳。其地今属平江郡。” 清金农《闻喜县中早发》诗：“脯腊膎胰非不饱，未免秋风刮面思蓴羹。”

蒓羹：莼菜做的羹。唐张志和《渔父歌》：“ 松江蟹舍主人欢，菰饭蒓羹亦共餐。” 宋周邦彦《蓦山溪》词：“玉簫金管，不共美人游，因箇甚，烟雾底。独爱蒓羹美。” 郭沫若《李白与杜甫·李白在政治活动中的第二次大失败》：“ 张翰在西晋齐王炯的幕下，因秋风起而思食江东莼羹，因而离开了齐王。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。