“正鸡黍樽前月朗，又鲈莼江上风凉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

正鸡黍樽前月朗，又鲈莼江上风凉

释义

名句出处

出自元代周德清的《【双调】蟾宫曲_送客之武昌》

全文：
送客之武昌。
折垂杨都是残枝，诗满银笺，酒劝金卮。
自在庐山，君游鄂渚，两地相思。
白鹿洞谁谈旧史？黄鹤楼又有新诗。
拈断吟髭，笑把霜毫，满写乌丝。
别友。
唾珠玑点破湖光，千变云霞，一字文章。
吴楚东南，江山雄壮，诗酒疏狂。
正鸡黍樽前月朗，又鲈莼江上风凉！记取他乡，落日观山，夜雨连床。
宰金头黑脚天鹅，客有钟期，座有韩娥。
吟既能吟，听还能听，歌也能歌。
和《白雪》新来较可，放行云飞去如何？醉睹银河，灿灿蟾孤，点点星多。
倚蓬窗无语嗟呀，七件儿全无，做甚么人家？柴似灵芝，油如甘露，米若丹砂。
酱瓮儿恰才梦撒，盐瓶儿又告消乏。
茶也无多，醋也无多。
七件事尚且艰难，怎生教我折柳攀花？。

名句书法欣赏

周德清正鸡黍樽前月朗，又鲈莼江上风凉书法作品欣赏
正鸡黍樽前月朗，又鲈莼江上风凉书法作品

参考注释

鸡黍

亦作“鷄黍”。1.指饷客的饭菜。语本《论语·微子》：“止子路宿，杀鸡为黍而食之。”《北史·卢道虔传》：“﹝ 卢道虔 ﹞为尚书同僚於草屋之下设鸡黍之膳，谈者以为高。” 宋司马光《招鲜于子骏范尧夫》诗：“轩车能朅来，鸡黍足充馁。” 明徐复祚《红梨记·初会》：“鸡黍惭无，深媿居停。” 清方文《禊日与蔡芹溪同舟作》诗：“良朋咸在兹，先期命鷄黍。”

(2).借指深厚的情谊。唐秦系《早秋宿崔业居处》诗：“鸡黍今相会，云山昔共游。” 唐王起《和李校书》：“詰朝始趋凤闕去，此日遂愁鸡黍违。” 五代李瀚《蒙求》诗：“ 陈（陈重）雷（雷义）胶漆，范（范式）张（张劭）鸡黍。” 清钱谦益《送萧孟昉还金陵》诗：“鸡黍交期雪涕频，相看不语且霑巾。”参见“ 鸡黍约 ”。

前月

上个月

前月浮梁卖茶去。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》诗

鲈莼

鲈鱼与莼菜。南朝宋刘义庆《世说新语·识鉴》载：晋张翰在洛，见秋风起而思故乡莼鲈，因辞官归。后因以“鱸蓴”为思乡之典。明陈汝元《金莲记·同梦》：“今朝空有鱸蓴想，指日还乘虾菜舟。” 清方文《忆江南》诗：“鱸蓴初出水，樱笋正盈筐。何必秋风起，吴人始忆乡。” 清陈梦雷《赠臬宪于公》诗：“分知安樗櫟，情忍恋鱸蓴。”

上风

(1) 风吹来的那一方

在上风方向喷洒农药

(2) 比喻优势或有利地位

占了上风

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。