“浮生萍梗，南辕北旆，之吴之楚”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

浮生萍梗，南辕北旆，之吴之楚

释义

名句出处

出自宋代李曾伯的《水龙吟（再和）》

全文：
天涯舍我先归，还知我以何时去。
浮生萍梗，南辕北旆，之吴之楚。
岂偶然哉，祗堪一笑，无庸多语。
向临歧赋别，丁宁祝望，竿百尺、进一步。
其奈头颅如许。
更藩篱、穴犹据虎。
良机一失，付之谁手，探囊堪取。
君对天庭，上咨西事，历陈条绪。
问相如、汉指来宣，果何益、亦何苦。

名句书法欣赏

李曾伯浮生萍梗，南辕北旆，之吴之楚书法作品欣赏
浮生萍梗，南辕北旆，之吴之楚书法作品

参考注释

浮生

语本《庄子·刻意》：“其生若浮，其死若休。”以人生在世，虚浮不定，因称人生为“浮生”。南朝宋鲍照《答客》诗：“浮生急驰电，物道险絃丝。” 唐元稹《酬哥舒大少府寄同年科第》诗：“自言行乐朝朝是，岂料浮生渐渐忙。” 明王錂《春芜记·宴赏》：“浮生回首如驰影，能消几度閒愁闷。” 茅盾《追求》三：“永别了！如梦的浮生，谜一样的人生！”

萍梗

比喻行踪如浮萍断梗一样,漂泊不定

南辕

车辕向南。谓车向南行。《左传·宣公十二年》：“令尹南辕反旆。” 杜预注：“迴车向南。”《后汉书·袁绍传》：“奉詔之日，引师南辕。” 唐杜甫《别蔡十四著作》诗：“若冯南辕吏，书札到天垠。” 仇兆鳌注：“ 夔在长安之南，故北来者为南辕。” 宋张世南《游宦纪闻》卷六：“ 钦州有天涯亭，廉州有海角亭，二郡盖南辕穷途也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。