“早湿了当风画罗衣袂”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

早湿了当风画罗衣袂

释义

名句出处

出自清代朱彝尊的《台城路》

全文：
晨红才射南窗影，犀帷被谁惊起。
啅雀争枝，寒梅吐萼，搅得雪花都坠。
暗香簪未。
早湿了当风画罗衣袂。
简点熏笼，辟邪炉火陷灰细。
昨宵回忆并坐。
问何曾酒酽，宿酲如是。
榄浆酸，蛤蜊汤俊，犹道不消残醉。
曲屏斜倚。
看旧埽眉峰，渐低穹翠，半枕瞢腾，到日高翻睡。

名句书法欣赏

朱彝尊早湿了当风画罗衣袂书法作品欣赏
早湿了当风画罗衣袂书法作品

参考注释

了当

(1).办理；处理。唐无名氏《海山记》：“ 素（杨素）归家，谓家人辈曰：‘小儿子吾已提起教作大家，即不知了当得否？’” 宋范仲淹《与中舍书》：“所支钱与了当丧事，甚是！甚是！”《快心编》第四回：“ 邓氏道：‘不知这石家郎君了当得否？设使做不来，我们却怎么处？’”

(2).完毕；停当。宋岳飞《奏乞罢制置使职事状》：“臣深体国事之急，愤激於怀，是以承命出征，不暇辞请，今来并已收復了当。”《宣和遗事》后集：“今月十一日，想已册立了当。”《三国演义》第十四回：“ 玄德吩咐了当，乃统马步军三万，离徐州望南阳进发。”

(3).结果。指杀掉。《醒世恒言·张淑儿巧智脱杨生》：“这些书獃不难了当，必须先把跟随人役完了事，才进内房。这叫做斩草除根，永无遗患。”《初刻拍案惊奇》卷十四：“何不了当了他，到是干浄。”《二刻拍案惊奇》卷十七：“贼人已了当了，放心前去。”

(4).干脆；爽快。元谷子敬《城南柳》第一折：“等老杨上楼来，把他迷杀了，却不是了当？”《水浒传》第七三回：“ 李逵道：‘哥哥既是不肯饶我，把刀来割这颗头去，也是了当。’” 孙犁《秀露集·关于诗》：“更了当地说，他们的诗主要包含着他自己。” 萧军《五月的矿山》第五章：“任何问题，你是很难从他这里得到什么具体解决，或了当明白的答复。”

(5).了结，完蛋。《醒世姻缘传》第三五回：“我合你到京中棋盘街上，礼部门前，我出上这个老秀才，你出上你的小举人，我们大家了当！”

画罗

有画饰的丝织品。唐温庭筠《和友人悼亡》：“玉貌潘郎泪满衣，画罗轻鬢雨霏微。” 宋周邦彦《过秦楼》词：“閒依露井，笑扑流萤，惹破画罗轻扇。” 元马祖常《上京效李长吉》诗：“龙沙秋浅云光薄，画罗宫衣侵晓著。”

衣袂

(1).衣袖。《周礼·春官·司服》“齐服有玄端素端” 汉郑玄注：“士之衣袂，皆二尺二寸。”

(2).借指衣衫。宋刘过《贺新郎》词：“衣袂京尘曾染处，空有香红尚软。” 元王实甫《西厢记》第四本第四折：“你是为人须为彻，将衣袂不藉。” 端木蕻良《科尔沁旗草原》八：“一个穿着水白衣袂的人影，模糊地在东边的葡萄架底下一闪，便又不见了。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。