“勉尔经纶策，慰予饥溺思”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

勉尔经纶策，慰予饥溺思

释义

名句出处

出自清代乾隆的《淮扬一带连岁被水黎民阽危用遣高斌前往赈恤兼求疏浚之方濒行诗以赐之》

全文：
负扆奉三无，垂衣御四陲。
殷殷何所念，所念惟苍黎。
祈年廑宵旰，惟愿晴雨时。
安得海宇间，比户足食衣。
百姓敦亲睦，农桑乐雍熙。
圆盖荫仁恩，迩来无征鼙。
若获岁屡丰，教化或可期。
乃者淮扬郡，泽国古若斯。
年来多水灾，黎民困阻饥。
旬宣敕大吏，补救赖有司。
疮痍尚未起，赈恤宜早施。
蠲租并截漕，疏流兼护堤。
凡百区画方，寔藉众力为。
吾恩汝其布，吾民汝之儿。
何以瀹异涨，化为粳稻畦。
何以拯苍黔，免彼沟壑危。
子忧尔其释，尔劳予应知。
勉尔经纶策，慰予饥溺思。

参考注释

经纶

(1) 整理过的蚕丝

(2) 比喻筹划治理国家大事

经纶世务者,窥谷忘反。——《艺文类聚·吴均·与朱元思书》

大展经纶

满腹经纶

(3) 借指抱负与才干

饥溺

比喻生活痛苦。语本《孟子·离娄下》：“ 禹思天下有溺者，由己溺之也；稷思天下有飢者，由己飢之也，是以如是其急也。” 元杨载《次韵虞彦高游阳明洞》：“不妨山水乐吾乐，岂有飢溺忧民忧。” 太平天囯洪秀全《谕苏省及所属郡县四民诏》：“爷哥朕幼坐天京，救民涂炭拯民生，民有飢溺朕飢溺，痌瘝在抱秉至情。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。