“绳床澹无梦，西风撼庭柯”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

绳床澹无梦，西风撼庭柯

释义

名句出处

出自清代汪仲鈖的《湘客见访留饮有作》

全文：
岿然苕上翁，齿豁发且皤。
晚境天所阢，迍邅理云那。
辟纑室无人，孤绝成头陀。
无棠复谁念，叩盆不能歌。
食子久已亡，一恸如西河。
收子仅髫龀，析薪斯负荷。
莓莓东郊田，莨莠侵其禾。
无以具饘粥，谋生策如何。
余也厌嚣尘，城隈辟行窝。
手把种树书，自比郭橐驼。
消寒有成约，翁今刺船过。
旧游复旧游，亭馆聊婆娑。
人生信如寄，日月东逝波。
非金亦非石，焉能保不磨。
万事姑置之，勉尽金叵罗。
心为忧患撄，所失良已多。
我言翁曰然，渥赭颜徐酡。
绳床澹无梦，西风撼庭柯。

参考注释

绳床

见“ 绳牀 ”。一种可以折迭的轻便坐具。以板为之，并用绳穿织而成。又称“胡床”、“交床”。《晋书·艺术传·佛图澄》：“迺与弟子法首等数人至故泉上，坐绳牀，烧安息香，呪愿数百言。” 唐玄奘《大唐西域记·印度总述》：“至於坐止，咸用绳牀。” 宋王观国《学林·绳床》：“绳牀者，以绳贯穿为坐物，即俗谓之交椅之属是也。” 清杜濬《为斯上人题》诗：“谁识山僧意，绳牀绘牡丹。” 清黄宗羲《陈乾初墓志铭》：“晚得拘挛之疾，不下绳床者十五年。”

西风

(1) 从西方吹来的风

温带的盛行西风

(2)

(3) 指秋风

(4) 比喻腐朽没落的力量或气势

庭柯

庭园中的树木。晋陶潜《停云》诗：“翩翩飞鸟，息我庭柯。” 宋范成大《签厅夜归用前韵呈子文》：“炉篆无风香雾直，庭柯有月露光寒。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。