“净眼见桃花，纷纷堕红雨”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

净眼见桃花，纷纷堕红雨

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《次韵表兄程正辅江行见桃花》

全文：
曲士赋怀沙，草木伤莽莽。
德人无荆棘，坐失岭峤阻。
我兄瑚琏姿，流落瘴江浦。
净眼见桃花，纷纷堕红雨。
萧然振衣裓，笑问散花女。
我观解语花，粉色如黄土。
一言破千偈，况尔初不语。
可怜一转话，他日如何举。
故复此微吟，聊和鸥鸦橹。
江边闲草木，闲客当为主。
尔来子美瘦，正坐作诗苦。
袖手焚笔砚，清篇真漫与。
愿兄理北辕，六辔去如组。
上林桃花开，水暖鸿北翥。

名句书法欣赏

苏轼净眼见桃花，纷纷堕红雨书法作品欣赏
净眼见桃花，纷纷堕红雨书法作品

参考注释

眼见

(1).眼看；目睹。唐杜甫《绝句漫兴》之一：“眼见客愁愁不醒，无赖春色到江亭。” 宋程垓《洞庭春色》词：“多少事，有垂杨眼见，红烛心知。”《二刻拍案惊奇》卷十三：“真是天翻地覆的事，若不眼见，説着也不信。” 鲁迅《集外集·文艺与政治的歧途》：“他又眼见他的朋友们，很多在战场上牺牲掉。”

(2).犹眼界。郭沫若《巨炮之教训》：“唉！我可怜这岛邦的国民，他们的眼见未免太小。”

(3).分明；显然。《水浒传》第五八回：“那个穿红的，眼见是宋江了；道妆的，必是军师吴用。” 王西彦《静水里的鱼》：“不过，使他感到不安的是，省城既已撤退，战争眼见日益接近了。”

(4).很快；马上。《红楼梦》第三一回：“眼见有婆婆家了，还是那么着。”

桃花

亦作“ 桃华 ”。1.桃树所开的花。南朝梁刘勰《文心雕龙·物色》：“‘灼灼’状桃花之鲜，‘依依’尽杨柳之貌。” 唐张志和《渔父》词之一：“ 西塞山前白鷺飞，桃花流水鱖鱼肥。” 元贯云石《折桂令·送春》曲：“落日啼鹃，流水桃花。” 清龚自珍《宋先生述》：“朱书如桃华，日罄五七十纸。” 杨朔《海市》：“年年桃花开时，就像那千万朵朝霞到海岛上来。”

(2).形容女子容貌。唐温庭筠《照影曲》：“桃花百媚如欲语，曾为无双今两身。” 清徐士銮《宋艳·驳辨》：“诗云：一从蕙死兰枯后，刚道桃花好面皮。”

(3).指桃花马。唐岑参《玉门关盖将军歌》：“桃花叱拨价最殊，骑将猎向城南隅。” 宋郭昭符《秋日同知州潘赞善朝阳岩闲望归郡中书事》诗：“画橈渌水沙棠轻，朱鞅追风桃花速。”

(4).“ 桃花水 ”的省称。指春汛。宋苏轼《次韵王定国南迁回见寄》：“相逢为我话留滞，桃花春涨孤舟起。”

(5).病名。癣的一种。清陆长春《香饮楼宾谈·徐氏二女》：“次女犯桃花百日，为美玉之玷。”

纷纷

(1) 多而杂乱

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。——唐· 高适《别董大》

纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

(2) 一个接一个地,接二连三地

霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

红雨

(1).红色的雨。《说郛》卷三一引《致虚阁杂俎》：“ 天宝十三年，宫中下红雨，色若桃花。”

(2).落在红花上的雨。唐孟郊《同年春宴》诗：“红雨花上滴，緑烟柳际垂。” 清袁枚《春日杂诗》之一：“千枝红雨万重烟，画出诗人得意天。”

(3).比喻落花。唐李贺《将进酒》诗：“况是青春日将暮，桃花乱落如红雨。” 宋晁端礼《宴桃源》词：“洞户悄无人，空锁一庭红雨。” 清黄景仁《正月见桃花盛开且落矣》诗：“纷飞红雨欲漫天，不信东风此地偏。” 毛泽*东《送瘟神》诗之二：“红雨随心翻作浪，青山着意化为桥。”

(4).比喻女子落泪。元张可久《朝天子·道院中碧桃》词：“泪弹红雨笑邻姬，同立苍苔地。”

(5).比喻鲜血溅洒。《七国春秋平话》卷上：“刃起时一片白云，血溅处满袍红雨。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。