“幡然忽忆江湖秋，瓶锡东下如轻鸥”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

幡然忽忆江湖秋，瓶锡东下如轻鸥

释义

名句出处

出自宋代许景衡的《静堂为弼上人题》

全文：
浮屠西来如转邮，方袍纷纷剧东瓯。
上人维弼志独优，翛然高举异凡俦。
从师度淮溯隋沟，神都岁月俄十周。
燕坐缥缈云中楼，明窗翰墨冰茧柔。
贵人旁午拥轩驺，问汝亦有所欲不。
此身南北真浮浮，黄金白璧谁能收。
乃独汲汲从英游，乞书览字无时休。
千年金石穷雕锼，上剧钟王下虞欧。
模糊墨本如山邱，精神散漫不可求。
俗人贵耳贱两眸，今人古意岂不侔。
森然玉箸垂银钩，怒猊渴骥蟠灵湫。
锦囊象轴光油油，自笑长物犹见留。
幡然忽忆江湖秋，瓶锡东下如轻鸥。
诛茆伐木寒岩陬，名堂以静盖有由。
坐观蠢蠢遍九州，长空浮云水中沤。
眼前何曾无应酬，岚光波影相夷犹。
别来书札屡相投，问我何时泛扁舟。
西峰玉泉深且幽，杖藜来往亦风流。
红尘道路方悠悠，回首东南天尽头。

参考注释

幡然

迅速而彻底地

君子之学如蜕,幡然迁之。——《荀子·大略》

幡然悔悟

瓶锡

僧人所用的瓶钵和锡杖。亦借指僧侣或僧侣生涯。五代齐己《夏日荆渚书怀》诗：“中途息瓶锡，十载依公卿。” 唐无名氏《济度寺尼萧法愿墓志》：“瓶锡咸萃，冠盖毕臻。” 宋司马光《送文慧师归眉山》诗：“山鸟集掌中，巴猿侍瓶锡。”

东下

(1).东行。我国地势西北方高，东南方低，故习惯称东行为东下，与西上相对。《史记·淮阴侯列传》：“ 常山王背项王，奉项婴头而窜，逃归於汉王。汉王借兵而东下，杀成安君泜水之南。”《资治通鉴·汉献帝建安十三年》：“ 曹操自江陵将顺江东下。” 清吴伟业《过锦树林玉京道人墓》诗序：“久之，有闻其復东下者，主於海虞一故人。”

(2).谓向东攻克。唐李白《梁甫吟》：“君不见高阳酒徒起草中，长揖山东隆準公……东下齐城七十二，指挥楚汉如旋蓬。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。