“两地荒坟各三尺，却成开解哭君心”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

两地荒坟各三尺，却成开解哭君心

释义

名句出处

出自唐代杜荀鹤的《哭陈陶》

全文：
耒阳山下伤工部，采石江边吊翰林。
两地荒坟各三尺，却成开解哭君心。

名句书法欣赏

杜荀鹤两地荒坟各三尺，却成开解哭君心书法作品欣赏
两地荒坟各三尺，却成开解哭君心书法作品

参考注释

两地

(1).两处；两个地方。南朝梁何逊《与胡兴安夜别诗》：“念此一筵笑，分为两地愁。” 唐元稹《齐煚饶州刺史王堪澧州刺史制》：“俾分两地之忧，佇听二天之谚。”《儿女英雄传》第二二回：“想我何玉凤遇见这位安伯父，两地成全，一丘合葬，可见‘不求人’的这句话断説不起。” 鲁迅许广平有《两地书》。如：他们分居两地多年了。

(2).犹两府。借指中书省、枢密院。宋无名氏《新编分门古今类事·子京两地》：“ 宋子京在蜀有诗三百篇，名曰《猥藁》。常吟曰：‘碧云自有三年信，明月长为两地愁。’以公之才望，竟不登两地，愁愤而薨，人以为此诗之讖也。” 宋范仲淹《答手诏条陈十事》：“ 范仲淹、富弼皆在两地，所宜尽心，为国家诸事建明，不得顾避。”

三尺

(1) 指剑,剑约长三尺,故以“三尺”为剑的代称

(2) 指法律。古时把法律条文写在三尺长的竹简上,故称法律为“三尺法”,简称“三尺”

臧使者枉用三尺,以仇一言之憾。——明· 高启《书博鸡者事》

开解

(1).剖析；分清。唐韩愈《殿中侍御史李君墓志铭》：“其説汪洋奥美，关节开解，万端千绪，参错重出。” 明唐顺之《叶包庵先生寿序》：“先生为学者説诗，丝联髮比，关窍开解，音节洞朗。”

(2).了解。《南史·张兴世传》：“ 欣泰负弩射雉，恣情闲放，声伎杂艺，颇多开解。”

(3).宽解；想得开。宋苏轼《与范元长书》之十一：“扶护哀痛，且须勉强开解，卑心忧悬，书不能尽。”《红楼梦》第八二回：“姑娘身上不大好，依我説，还得自己开解着些。” 康有为《大同书》癸部第一章：“益乐者，与人之神魂体魄，尤适尤宜，发扬开解，懽欣快畅者也。”

(4).开脱解救。唐韩愈《顺宗实录一》：“ 德宗怒甚，将加城等罪，内外无敢救者，上独开解之，城等赖以免。” 宋赵鼎《建炎笔录》卷下：“每留身奏事，上必盛怒，言德远之过，余每随事开解。”

(5).开导解释。金董解元《西厢记诸宫调》卷四：“是夜鶯鶯从头对着张生，一一都开解。”《红楼梦》第六*四回：“如若见林妹妹伤感，再设法开解。” 赵树理《“锻炼锻炼”》：“你们闯下了事自己没法了局，我给你们做了开解，倒反落下不是了。”

(6).犹开示，指示。《水浒传》第九十回：“弟子愚蒙，不悟法语，乞吾师明白开解，以释忧疑。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。