“野色蒙茸翠羽盖，山光澹荡碧油幢”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

野色蒙茸翠羽盖，山光澹荡碧油幢

释义

名句出处

出自宋代舒岳祥的《绿阴》

全文：
野色蒙茸翠羽盖，山光澹荡碧油幢。
午烟时引煎茶灶，晓雾还沾读易窗。
隐映掷金莺点点，分明藉玉鹭双双。
莫疑蛇动杯中影，一笑开襟钓大江。

名句书法欣赏

舒岳祥野色蒙茸翠羽盖，山光澹荡碧油幢书法作品欣赏
野色蒙茸翠羽盖，山光澹荡碧油幢书法作品

参考注释

野色

原野或郊野的景色。唐白居易《冀城北原作》诗：“野色何莽苍，秋声亦萧疏。” 宋王安石《见远亭一绝上王郎中》诗：“野色轩楹外，霞光几席间。”《醒世姻缘传》第十四回：“朝外看那沿河景致……却也有野色撩人。”

蒙茸

蓬松;杂乱的样子

杂花蒙茸

蒙茸山麓。——〔英〕赫胥黎著、严复译《天演论》

翠羽盖

饰以翠羽的车盖。唐陈子昂《感遇》诗之二八：“霓旌翠羽盖，射兕云梦林。”《东城杂记·叶居仲》引元叶广居《题崔君谊友竹轩图》诗：“高轩时过翠羽盖，美人或赠青琅玕。”

山光

山的景色。南朝梁沉约《泛永康江》诗：“山光浮水至，春色犯寒来。” 唐岑参《郡斋平望江山》诗：“山光围一郡，江月照千家。”

澹荡

(1).犹骀荡。谓使人和畅。多形容春天的景物。南朝宋鲍照《代白紵曲》之二：“春风澹荡侠思多，天色净渌气妍和。” 唐陈鸿《长恨歌传》：“赐以汤沐，春风灵液，澹荡其间。” 宋朱淑真《西江月·春半》词：“恰如飞鸟倦知还，澹荡梨花深院。”

(2).犹放达。唐李白《古风》之十：“吾亦澹荡人，拂衣可同调。” 宋陆游《春晚风雨中作》诗：“頽然耐辱君无怪，元是人间澹荡人。” 清顾贞观《秋晓登沧浪亭呈宋中丞》诗：“由来澹荡人，别作流传计。”

碧油幢

(1).青绿色的油布车帷。南齐时公主所用，唐以后御史及其他大臣多用之。《南齐书·舆服志》：“自輦以下，二宫御车，皆緑油幢，絳系络。御所乘，双栋。其公主则碧油幢云。” 唐方干《上越州杨岩中丞》诗：“试把十年辛苦志，问津同拜碧油幢。” 宋陆游《六月二十六日夜梦赴季长招饮》诗：“安得此欢真入眼，碧油幢拥主人翁。” 明王世贞《戚大将军入帅禁旅枉驾草堂赋此赠别》诗：“ 细柳尚虚金锁甲，前茅时缓碧油幢。”

(2).青绿色的军帐。唐张仲素《塞下曲》：“猎马千行雁几双，燕然山下碧油幢。”亦省作“ 碧油 ”。唐杨巨源《和汴州令狐相公白菊》：“今来碧油下，知自白云乡。” 宋曾巩《送叔延判官》诗：“君子从戎碧油下，緑髮清瞳笏袍整。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。