“尝来纵使重支枕，胡蝶寂寥空掩关”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

尝来纵使重支枕，胡蝶寂寥空掩关

释义

名句出处

出自唐代李咸用的《谢僧寄茶》

全文：
空门少年初志坚，摘芳为药除睡眠。
匡山茗树朝阳偏，。
暖萌如爪拏飞鸢。
枝枝膏露凝滴圆，参差失向兜罗绵。
倾筐短甑蒸新鲜，白纻眼细匀于研。
砖排古砌春苔干，。
殷勤寄我清明前。
金槽无声飞碧烟，赤兽呵冰急铁喧。
林风夕和真珠泉，半匙青粉搅潺湲。
绿云轻绾湘娥鬟，。
尝来纵使重支枕，胡蝶寂寥空掩关。

名句书法欣赏

李咸用尝来纵使重支枕，胡蝶寂寥空掩关书法作品欣赏
尝来纵使重支枕，胡蝶寂寥空掩关书法作品

参考注释

纵使

即使——连接分句,表示假设的让步,即在偏句提出某种情况

胡蝶

(1).亦作“ 胡蜨 ”。同“ 蝴蝶 ”。昆虫名。《庄子·齐物论》：“昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也。” 晋张协《杂诗》之八：“借问此何时，胡蝶飞南园。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·指瑕》：“ 陈思之文，羣才之俊也，而《武帝誄》云‘尊灵永蛰’，《明帝颂》云‘圣体浮轻’，浮轻有似於胡蝶，永蛰颇疑於昆虫，施之尊极，岂其当乎？” 唐刘沧《经古行宫》诗：“胡蝶翅翻残露滴，子规声尽野烟深。” 宋苏轼《作诗寄王晋卿》：“北城寒食烟火微，落花胡蜨作团飞。”

(2).蜻蜓的别名。晋崔豹《古今注·鱼虫》：“蜻蛉，一名青亭，一名胡蝶。”一本作“ 蝴蝶 ”，并同。

寂寥

(1) 空廓

寂寥无人。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

(2) 寂静;无人倍伴的,独自一人的

掩关

(1).关闭；关门。唐吴少徵《怨歌行》：“ 长信重门昼掩关，清房晓帐幽且閒。” 明刘基《辛卯仲冬雨中作》诗之一：“青灯无光掩关坐，饥鼠相衔啼过我。”

(2).坐关。指佛教徒闭门静坐，以求觉悟。为期至少七天，长则不限。唐白居易《秋山》诗：“何时解尘网，此地来掩关。” 清唐孙华《同友人游善果寺》诗：“客倦思寻榻，僧闲各掩关。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。